Translation of the song lyrics Монолиты - Rigos

Монолиты - Rigos
Song information On this page you can read the lyrics of the song Монолиты , by -Rigos
Song from the album: Пятка
In the genre:Русский рэп
Release date:17.11.2016
Song language:Russian language
Record label:A+, Студия СОЮЗ
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Монолиты (original)Монолиты (translation)
Куплет 1: Verse 1:
Лёд циркулирует по моим венам. Ice circulates through my veins.
Всё обо мне знают, только мои темы. Everyone knows about me, only my topics.
Я спускаю на землю тех, кто считал себя богемой. I bring down to earth those who considered themselves bohemians.
Да и траблмейкеры для них это гемор. Yes, and troublemakers are a pain in the ass for them.
Мы врываемся на наглом, под вспышки яблок. We break in impudently, under the flashes of apples.
Я не трачу свое время на бифы, мне это в падлу. I don't waste my time on beefs, it's a bastard to me.
Затыкаю песнями все их бла-бла. I plug all their blah blah with songs.
Как сирену с трёхи Toni Duglas. Like a siren from three Toni Douglas.
Их рейтинги отдают липой. Their ratings are fake.
Меня ведет великий Многоликий. I am led by the great Many Faces.
Поёт то, чем дышат монолиты. Sings what monoliths breathe.
Улицы не стерпят то, что стерпит твиттер. The streets will not tolerate what twitter will tolerate.
Припев: Chorus:
Творим своё, тут твои дни сочтены, если ты волоёб. We create our own, here your days are numbered, if you are a voloёb.
Эта тропинка скользкая, как гололёд. This path is as slippery as ice.
Но мы творим своё. But we create our own.
Творим своё, тут твои дни сочтены, если ты волоёб. We create our own, here your days are numbered, if you are a voloёb.
Эта тропинка скользкая, как гололёд. This path is as slippery as ice.
Но мы творим своё. But we create our own.
Куплет 2: Verse 2:
Тут нельзя себе позволить слабость. We cannot afford to be weak here.
Куча жал тебя готовы схавать. A bunch of stings are ready to shove you.
Оппоненты по тебе уже краят саван. Your opponents are already closing the shroud.
Мне есть чем парировать, пизда вам. I have something to retort, you cunt.
Мы разошлись и не на шутку, We broke up and in earnest,
Индустрия не прощает необдуманных поступков. The industry does not forgive rash acts.
Стоило мне поднажать, и на поверку они оказались мягче, чем губка. As soon as I pressed on, they turned out to be softer than a sponge.
Я хаслю стока, сколько время в сутках. I have a flow, what time is it in a day.
Я пишу о том, чё вижу вокруг они ссут так. I write about what I see around them, they piss like that.
Лучшие битмейкеры от меня ждут кап. The best beatmakers are waiting for cap from me.
В уме текстуры, видно в микрофонной будке. In the mind of the texture, seen in the microphone booth.
Припев: Chorus:
Творим своё, тут твои дни сочтены, если ты волоёб. We create our own, here your days are numbered, if you are a voloёb.
Эта тропинка скользкая, как гололёд. This path is as slippery as ice.
Но мы творим своё. But we create our own.
Творим своё, тут твои дни сочтены, если ты волоёб. We create our own, here your days are numbered, if you are a voloёb.
Эта тропинка скользкая, как гололёд. This path is as slippery as ice.
Но мы творим своё.But we create our own.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: