Translation of the song lyrics Вживую - GUF, Rigos

Вживую - GUF, Rigos
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вживую , by -GUF
Song from the album: Еще
In the genre:Русский рэп
Release date:03.11.2015
Song language:Russian language
Record label:SBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Вживую (original)Вживую (translation)
Мне нужна сцена, мне надо большую I need a stage, I need a big one
Это дерьмо надо слушать вживую This shit needs to be heard live
Динамики долбят, трибуны шизуют The speakers are hammering, the stands are shizu
Это дерьмо надо слушать вживую This shit needs to be heard live
Я не слушаю музыку тихо I don't listen to music quietly
Вибрации взвинчивают массив как вихрь, кого не качает — на выход Vibrations inflate the array like a whirlwind, whoever is not pumped - to the exit
Чтобы остались только любители оттянуться на выхах So that only lovers of having a good time are left
Фильтранула ренегатов наша с Лехой длинная EP-ха Filtranula renegades ours with Lekha long EP-ha
Мы дарим уличные знания молодежи We give street knowledge to youth
У Blunt’а шлягеры — на кончиках пальцев, Akai — под кожей Blunt has hits on his fingertips, Akai under his skin
На афишах в твоем городе опять наши наглые рожи On posters in your city again our impudent faces
Мы бодро стартанули и, будь уверен, бодро продолжим We started off briskly and, be sure, we will continue briskly
Пока на лето все затихарились, мы притопили While everyone quieted down for the summer, we drowned
Оставив им кашлять вихрь пыли, у нас свежака в изобилии Leaving them to cough up a whirlwind of dust, we have freshness in abundance
По старинке снова очередь за стилем In the old fashioned way again the queue for style
Мы, походу, тут одни из немногих, кто в силе We, like, here are one of the few who are in power
Сидим у себя в Оккервиле We are sitting in Okkervil
(Твой любимый музыкальный диллер) (your favorite music dealer)
Мне нужна сцена, мне надо большую I need a stage, I need a big one
Это дерьмо надо слушать вживую This shit needs to be heard live
Динамики долбят, трибуны шизуют The speakers are hammering, the stands are shizu
Наше дерьмо надо слушать вживую Our shit needs to be listened to live
У меня одна жизнь, мне не надо другую I have one life, I don't need another
Это дерьмо надо слушать вживую This shit needs to be heard live
Они не артисты, они соплежуи They are not artists, they are contributors
Наше дерьмо надо слушать вживую Our shit needs to be listened to live
Мне нужна сумма, мне надо большую I need the amount, I need more
Желаю бабла своему кошельку я I wish dough to my wallet
Я тут подумал, что время трачу впустую I thought I was wasting my time
Это дерьмо надо делать втихую This shit needs to be done quietly
Мы медленно курим, зато быстро стартуем We smoke slowly, but we start quickly
Живем по фэншую, шалом буржуям We live according to feng shui, shalom bourgeois
Своих близких люблю я, и мы ни с кем не воюем, I love my loved ones, and we are not at war with anyone,
Но если поднимется буря, то ветер опасность задует, и тут не шучу я But if a storm rises, then the wind will blow out the danger, and I'm not joking here
Пока нас караулят, мы делаем пули While they guard us, we make bullets
Как пчелы за улей, горою за землю родную, внатуре Like bees for a hive, a mountain for their native land, in kind
Ты хорошенько подумай, ты сильно рискуешь, ты можешь You think carefully, you take a big risk, you can
На собственной шкуре почувствовать, какого хуя мы все так буксуем To feel in your own skin why the fuck are we all slipping like this
Перед вами типуля, он вроде нормально танцует There is a tip in front of you, he seems to be dancing normally
И сам он кайфует, в одной руке держит шурик, в другой — тлеет пятуля And he himself gets high, in one hand he holds Shurik, in the other - smoldering pyatulya
Если надо, люди подрулят, из твоего кулера сделают булик If necessary, people will taxi, they will make a bulik out of your cooler
Отнимут бублик с первого дубля, по курсу в рублях They will take away a bagel from the first take, at the exchange rate in rubles
Мне нужна сумма, мне надо большую I need the amount, I need more
Желаю бабла своему кошельку я I wish dough to my wallet
Я тут подумал, что время трачу впустую I thought I was wasting my time
Это дерьмо надо делать втихую This shit needs to be done quietly
Я узнал себе цену, цифры меня ужаснули I found out my worth, the numbers terrified me
Я респектую тем, кто меня надоумил, и все непременно верну я I respect those who thought me up, and I will certainly return everything
7−1 — это в Туле, 5−4 — в Барнауле, 7-1 is in Tula, 5-4 is in Barnaul,
Но две семерки тут рулят, а не Иван Дулин — не, ну, а хули? But two sevens rule here, and not Ivan Dulin - not, well, what the hell?
Мне нужна сцена, мне надо большую I need a stage, I need a big one
Динамики долбят, трибуны шизуют The speakers are hammering, the stands are shizu
У меня одна жизнь, мне не надо другую I have one life, I don't need another
Они не артисты, они соплежуи They are not artists, they are contributors
Наше дерьмо надо слушать вживуюOur shit needs to be listened to live
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Vzhivuju

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: