Translation of the song lyrics 15 минут славы - Rigos, Мафон

15 минут славы - Rigos, Мафон
Song information On this page you can read the lyrics of the song 15 минут славы , by -Rigos
Song from the album Паттерны
in the genreРусский рэп
Release date:26.07.2016
Song language:Russian language
Record labelA+, Студия СОЮЗ
Age restrictions: 18+
15 минут славы (original)15 минут славы (translation)
Видишь ошибку?Do you see the error?
Напиши в комментарии! Write in the comments!
Аёу!Aye!
Еу!Ey!
Ёу!Yo!
С шестого этажа 2016! From the sixth floor 2016!
А-е-е-е! A-e-e-e!
Rigos!Rigos!
Мафон! Mafon!
Ёу!Yo!
Ригос, ура! Rigos, hooray!
Останконо!Ostankono!
От вас останутся останки, бля! There will be leftovers from you, damn it!
Как относиться всерьез How to be taken seriously
К этим напыщенным артистам заигравшихся в звёзд. To these pompous artists who have played the stars.
На них не глянуть без смеха, на их песни без слёз. You can't look at them without laughter, at their songs without tears.
Бывал с такими в студиях, куда девается весь мозг? Been with them in studios, where does the whole brain go?
Кто ты есть, кем ты хочешь казаться, Who are you, who do you want to be
Всё всплывает на поверхность с первого же абзаца. Everything comes to the surface from the very first paragraph.
Ты — царь и Бог в своём маленьком мирке, You are the king and God in your little world,
Но на поверку — ты никчёмен, если вкратце. But in fact - you are worthless, in short.
Тапки с ярмарки тщеславия тебе велики, Slippers from the Vanity Fair are too big for you,
Думал покатят к образу, но тут явный перегиб. I thought they would roll to the image, but there is a clear inflection.
Это комплекс нужда быть кого-то, но впереди, This is a complex need to be someone, but ahead,
Самолюбие взыграло некому потеребить. Self-esteem jumped no one to pull.
Снова детский лепет с важной миной, Again baby talk with an important mine,
Продаёт *бало очередная жлобина. Sells * balo another goon.
Кто тут в адеквате, — нам пора бы их задвинуть, Who is adequate here, it's time for us to push them,
Всех этим типчиков — скользких, как лейковит. All these guys are slippery like leukitis.
Припев: Chorus:
Они готовы предлагаться, как шалавы, They are ready to be offered like sluts
За свои 15 минут славы. For your 15 minutes of fame.
У всех своя жизнь — это их право, Everyone has their own life - this is their right,
Но мы уличные, и эта х*ета нам не по нраву! But we are street people, and we don't like this shit!
С нашей колобарации в твоих ушах не стихнет шум, Our colaboration will not stop the noise in your ears,
Потом по городам трансляции Sennheiser или шум? Then, by city, Sennheiser broadcasts or noise?
Каждый из них тут мастер спорта в гонках по кипишу, Each of them here is a master of sports in kipish races,
Не прыгай выше головы, мудак, заклинит парашют. Do not jump above your head, asshole, the parachute will jam.
Они кичатся дутым хайпом и продажей на тунце, They boast of inflated hype and sale on tuna,
Я вижу всё насквозь, их эпотаж написан на лице. I see through everything, their epotage is written on the face.
У каждого из них в этой охоте сбит прицел, Each of them in this hunt has shot down the sight,
Такой х*йни в этой игре — вагон и маленький прицеп! Such a fuck in this game - a wagon and a small trailer!
Эй!Hey!
Не верю им ни на процент! I don't trust them for a percentage!
Расскажи мне, сколько твои кеды протоптали сцен. Tell me how many scenes your sneakers have trodden.
У вас фиты за бабки, такой вот творческий процесс. You have feats for grandmas, such is the creative process.
Мечтающие о дворце. Dreaming of a palace.
Где-то была цель, но ты сам надел ту цепь на цель! Somewhere there was a target, but you yourself put that chain on the target!
Ты их поймал и ты про*бал их, (с*ка) You caught them and you fucked them (b*tch)
Твои 15 минут славы. Your 15 minutes of fame.
Припев:: Chorus::
Они готовы предлагаться, как шалавы, They are ready to be offered like sluts
За свои 15 минут славы. For your 15 minutes of fame.
У всех своя жизнь — это их право, Everyone has their own life - this is their right,
Но мы уличные, и эта х*ета нам не по нраву!But we are street people, and we don't like this shit!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: