Translation of the song lyrics Будь со мной и всё - Rigos

Будь со мной и всё - Rigos
Song information On this page you can read the lyrics of the song Будь со мной и всё , by -Rigos
Song from the album: Dudus
In the genre:Русский рэп
Release date:23.03.2017
Song language:Russian language
Record label:A+, Студия СОЮЗ

Select which language to translate into:

Будь со мной и всё (original)Будь со мной и всё (translation)
Припев: Chorus:
Будь со мной и всё, неважно кто там чё несёт, Be with me and that's it, no matter who carries what,
Мне нужны как воздух ямочки твоих щёк. I need the dimples of your cheeks like air.
Будь со мной и всё, неважно кто там чё несёт, Be with me and that's it, no matter who carries what,
Ты со мной, и значит я призёр. You are with me, and that means I am a winner.
Мы на правильном пути, поэтому везёт. We are on the right track, so we are lucky.
Первый Куплет: First couplet:
Джек, куш, пачка длинных бумажек, Jack, kush, stack of long bills
У нас с ней сёдня на ужин, это ночь наша. We have dinner with her today, this is our night.
Касанием доводишь до мурашек, With a touch you bring to goosebumps,
Это наша ночь, мы её куражим. This is our night, we are brave.
Её руки на коленях, она тверкет, Her hands on her knees, she twerks
Я снимаю её в зеркале. I shoot it in the mirror.
Мы наслаждаемся друг другом целую ночь по кругу, We enjoy each other all night in a circle,
Это запрещено церковью. It is prohibited by the church.
Она флексит на мне?Does she flex on me?
как сёрфингистка на волне, like a surfer on a wave
Я держу её на весу, она взвинчена вдвойне. I keep her on the weight, she is doubly excited.
Джека осталась на дне, Jack remained at the bottom,
Мы запомним только ночь в этом дне. We will remember only the night in this day.
Ты кружишься вокруг меня, как идущий за окном снег. You circle around me like snow falling outside the window.
Припев: Chorus:
Будь со мной и всё, неважно кто там чё несёт, Be with me and that's it, no matter who carries what,
Мне нужны как воздух ямочки твоих щёк. I need the dimples of your cheeks like air.
Будь со мной и всё, неважно кто там чё несёт, Be with me and that's it, no matter who carries what,
Ты со мной, и значит я призёр. You are with me, and that means I am a winner.
Мы на правильном пути, поэтому везёт. We are on the right track, so we are lucky.
Будь собой, радуйся, Be yourself, be happy
Хочу видеть тебя с другого ракурса. I want to see you from a different angle.
Сёдня мы можем делать чё угодно, Today we can do anything
И я и она в курсах. Both I and she are in the courses.
Мы оба знаем чё такое daggering, We both know what daggering is
Как в передачах о животных по Discovery, As in programs about animals on Discovery,
Мы берём от жизни всё, что только можно, We take from life everything that is possible,
Пока ещё не состарились. Haven't grown old yet.
Припев: Chorus:
Просто будь со мной и всё, неважно кто там чё несёт, Just be with me and that's it, no matter who carries what,
Мне нужны как воздух ямочки твоих щёк. I need the dimples of your cheeks like air.
Будь со мной и всё, неважно кто там чё несёт, Be with me and that's it, no matter who carries what,
Ты со мной, и значит я призёр. You are with me, and that means I am a winner.
Мы на правильном пути, поэтому везёт. We are on the right track, so we are lucky.
Будь со мной и всё, будь со мной и всё, Be with me and that's it, be with me and that's it
Будь со мной и всё.Be with me and that's it.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: