| Я не проснусь однажды другим человеком,
| I won't wake up one day a different person,
|
| А всё тем же, с отяжелённым хэйзом веком.
| And all the same, with a haze-heavy eyelid.
|
| Лениво мучаю сделку века с полной башней треков.
| I'm lazily torturing the deal of the century with a tower full of tracks.
|
| Вплавь по асфальтовым рекам, достать до кнопки record.
| Swim along the asphalt rivers, reach the record button.
|
| Достать нас некому после последнего круга подряд потреково.
| There is no one to get us after the last lap in a row potrekovo.
|
| Поднялся массив от Оккервиля до Орехово.
| The massif rose from Okkervil to Orekhovo.
|
| Спокойно подсаживаю свой стайл. | I calmly plant my style. |
| Я рад, что всё так стало.
| I'm glad it all turned out that way.
|
| Всё также не сниффлю ореха я.
| I still won't sniff a nut.
|
| Любовь стрейф решаем, игноря трёп шавок из шаек.
| Love strafe is solved by ignoring the chatter of mongrels from gangs.
|
| Мы ничего не опасаемся с корешами. | We are not afraid of anything with homies. |
| Мы сканки, мы джамим.
| We are skunks, we are jamim.
|
| Москвичи, Ленинградцы и Волжане!
| Muscovites, Leningraders and Volzhans!
|
| Возможно всё, что загадаешь, главное — желание.
| Anything you think of is possible, the main thing is desire.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Убивать себя медленно — любимое хобби.
| Killing yourself slowly is a favorite hobby.
|
| Мечты кипят в соде, аж мышцы сводит.
| Dreams are boiling in soda, as much as the muscles are cramping.
|
| Фатальная рапсодия. | fatal rhapsody. |
| Момент, застывший в эпизоде.
| A moment frozen in an episode.
|
| Убивать себя медленно — любимое хобби.
| Killing yourself slowly is a favorite hobby.
|
| Мечты кипят в соде, аж мышцы сводит.
| Dreams are boiling in soda, as much as the muscles are cramping.
|
| Фатальная рапсодия. | fatal rhapsody. |
| Момент, застывший в эпизоде.
| A moment frozen in an episode.
|
| Дни бурлят инфоповодами.
| The days are full of information.
|
| Все эти новые лица — кто они?
| All these new faces - who are they?
|
| С незапамятных отношусь к жизни раскованней.
| From time immemorial, I have been more relaxed about life.
|
| Не стараемся быть образцовыми.
| We don't try to be exemplary.
|
| В прогрессе сила! | Strength is in progress! |
| Сколько старых знакомых слилось
| How many old acquaintances have merged
|
| На волне того, что их житуха больше, чем моё шило;
| On the wave of the fact that their life is greater than my awl;
|
| Сколько-то подшилось.
| How much has slipped.
|
| Их либидо потеряло силу.
| Their libido has lost its strength.
|
| Моментом загибаются верзилы.
| In a moment, the tall men are bent.
|
| Трясущиеся руки тянутся за Визином.
| Shaking hands reach for Vizin.
|
| Водила, молча вези нас.
| Drove, silently take us.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Убивать себя медленно — любимое хобби.
| Killing yourself slowly is a favorite hobby.
|
| Мечты кипят в соде, аж мышцы сводит.
| Dreams are boiling in soda, as much as the muscles are cramping.
|
| Фатальная рапсодия. | fatal rhapsody. |
| Момент, застывший в эпизоде.
| A moment frozen in an episode.
|
| Убивать себя медленно — любимое хобби.
| Killing yourself slowly is a favorite hobby.
|
| Мечты кипят в соде, аж мышцы сводит.
| Dreams are boiling in soda, as much as the muscles are cramping.
|
| Фатальная рапсодия. | fatal rhapsody. |
| Момент, застывший в эпизоде. | A moment frozen in an episode. |