Translation of the song lyrics Лабиринт минотавра - Rigos, BluntCath

Лабиринт минотавра (original)

Вруби Лабиринт Минотавра —
Действует без плана в голове, непозволительно храбро.
Всё под большими чарами с каждого акра,
Но есть ли маза выбраться?
Я отвечу: «Да, брат».
Не ровен час, огонь потухнет в канделябрах,
Незримая связь с предками укажет путь обратно.
Есть ещё светлячки, че отрадно,
И на Оккервиле и в Отрадном.
По паззлу проходных арок, во рту Сахара,
Как в «Белом Солнце Пустыне» у Марка Захарова.
Страждить придётся пока не прохавал,
Потом подъём и на пляж под опахало.
Припев:
Кто-то ты думаешь, мы есть?
И че мы все забыли здесь?
Проходят мимо будни, как заплутавший путник в пыли весь.
Кто-то ты думаешь, мы есть?
И че мы все забыли здесь?
Невесть откуда занесло, мелодия — не песня, если она без слов.
Наши головы подключены к единому разуму,
Информационное поле Земли как цитоплазма.
Идеи каждого становятся доступны сразу нам.
Может быть поздно, но че не может быть сказано.
Мигают, как звёзды в небе, нейроны на подкорке,
Мозги нуждаются в подкормке.
Момент настолько фундаментальный, насколько тонкий.
Признак того, что мало шевелишь извилинами — гонки.
Умозаключениям нужен выход, горе от ума — это стадия психа.
Я не знаю тех, кто поумнел чисто с того, что пыхал,
Действия бессознательны, если в башне неразбериха.
Чтоб ждать че-то от жизни, жопу подыми хоть.
Делать по красоте — это не прихоть, а необходимость.
Выпуском «Верхом на риддимах»
Я выстрелил в аккурат, никого не подвинув.
Припев:
Кто-то ты думаешь, мы есть?
И че мы все забыли здесь?
Проходят мимо будни, как заплутавший путник в пыли весь.
Кто-то ты думаешь, мы есть?
И че мы все забыли здесь?
Невесть откуда занесло, мелодия — не песня, если она без слов.

Лабиринт минотавра (translation)

Cut the Labyrinth of the Minotaur -
He acts without a plan in his head, unacceptably brave.
All under a great spell from every acre
But is there any chance to get out?
I will answer: "Yes, brother."
The hour is not even, the fire will go out in the candelabra,
An invisible connection with the ancestors will show the way back.
There are also fireflies, which is gratifying,
Both in Okkervil and in Otradnoye.
According to the puzzle of passage arches, in the mouth of the Sahara,
As in "The White Sun of the Desert" by Mark Zakharov.
You'll have to suffer until you're gone,
Then we get up and go to the beach under a fan.
Chorus:
Someone do you think we are?
And what have we all forgotten here?
Weekdays pass by like a lost traveler in the dust.
Someone do you think we are?
And what have we all forgotten here?
It drifted from nowhere, a melody is not a song if it is without words.
Our heads are connected to one mind
The information field of the Earth as a cytoplasm.
Everyone's ideas are immediately available to us.
It may be late, but what cannot be said.
Flashing like stars in the sky, neurons in the subcortex,
Brains need nourishment.
The moment is as fundamental as it is subtle.
A sign that you move your convolutions a little is racing.
Conclusions need a way out, grief from the mind is a psycho stage.
I do not know those who have grown wiser purely from the fact that they puffed,
Actions are unconscious if there is confusion in the tower.
To expect something from life, raise your ass at least.
To do according to beauty is not a whim, but a necessity.
Release of "Riding the Riddim"
I fired accurately without moving anyone.
Chorus:
Someone do you think we are?
And what have we all forgotten here?
Weekdays pass by like a lost traveler in the dust.
Someone do you think we are?
And what have we all forgotten here?
It drifted from nowhere, a melody is not a song if it is without words.