Translation of the song lyrics I-o bao coccodè miao (Ripresa) - Ricchi E Poveri

I-o bao coccodè miao (Ripresa) (original)

— Qui nella nostra casa stiamo benissimo.
D’altronde non abbiamo molte esigenze.
Cosa facciamo?
Lavoriamo.
Tu, cane, cosa fai?
— Faccio la sentinella!
— E tu, gallina?
— Faccio la cucina e tengo pulito
— E io, io lavoro, tanto per cambiare.
Lavoro, come dice il proverbio: «Come un asino».
Certo c'è da lavorare come pazzi.
La gatta, beh,
la gatta in verità…
— Sono un po' pigra
— Ma ci tiene allegri.
Ci canta le canzoni la sera intorno al caminetto.
Lei sì, è veramente diventata una brava musicante
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
Gli animali son carini
Ma non sono mica dei cretini
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
Se lo prendi per la coda
Uno si rivolta ed allora ciao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao

(translation)

- We're fine here in our house.
On the other hand, we don't have many needs.
What do we do?
We work.
You, dog, what are you doing?
- I'm a sentry!
- What about you, hen?
- I cook and keep clean
- And I, I work, for a change.
Work, as the saying goes: "Like a donkey."
Of course there is to work like crazy.
The cat, well,
the cat in truth ...
- I'm a little lazy
- But it keeps us happy.
He sings the songs to us in the evening around the fireplace.
Yes, she has truly become a good musician
I-O ', bao, cock, meow
I-O ', bao, cock, meow
I-O ', bao, cock, meow
I-O ', bao, cock, meow
Animals are cute
But I'm not stupid
I-O ', bao, cock, meow
I-O ', bao, cock, meow
If you take it by the tail
One turns around and then hello
I-O ', bao, cock, meow
I-O ', bao, cock, meow
I-O ', bao, cock, meow