Lyrics of Империя белого света - Откровения Дождя

Империя белого света (original)

Покидает любимое небо птица
С перебитым крылом нелепо кружа
Так знакомый нам мир остается далеким
И столь отстраненным навеки от нас
Теперь разум охвачен немыслимым страхом
В миг последний никто не будет со мной
Все, к чему я по жизни стремился
В одночасье становится горькой судьбой
Ты стоишь предо мной, мой незыблемый образ
От тебя ли теперь покаяния ждать?
Рассыпаешься в прах, я требовал многого
Забывая частицу добра отдать
Мои мысли подобны горным рекам
Что в бурлящих потоках теряют суть
Я смог бы ответить на все вопросы
Только время ушло и его не вернуть
Распростерлось бескрайнее поле
Монументом бесцельно прожитых лет
Зазеркалье, империя белого света
Я приму эту ложь, раз уж правды тут нет…

(translation)

The bird leaves the beloved sky
With a broken wing absurdly circling
So the world we know remains far away
And so removed forever from us
Now the mind is seized with unthinkable fear
In the last moment no one will be with me
Everything I've been striving for in my life
Overnight becomes a bitter fate
You stand before me, my unshakable image
Do we expect repentance from you now?
Disintegrate into dust, I demanded a lot
Forgetting to give a particle of good
My thoughts are like mountain rivers
What in the seething streams lose their essence
I could answer all questions
Only time has passed and it cannot be returned
An endless field spread
Monument of aimlessly lived years
Through the looking glass, white light empire
I will accept this lie, since there is no truth here...