Translation of the song lyrics Декабрь - Откровения Дождя

Декабрь (original)

Тающий снег на щеках,
Ветер в остывших глазницах,
Ночи подкравшийся страх
В сердце ворвавшийся птицей.
Крик на застывших губах,
Крепко гортанью зажатый;
Тающий снег на щеках,
Снег на ладони разжатой.
Паденье снега на ладонь, прикосновенью смерти равно… Бровей мучительный излом,
глаза как две больные раны окинут мир прощальным взглядом;
застрянет в горле
тихий вздох…
Рвущий изгибы ключиц,
Льдом обжигающий кожу,
Падавший медленно вниз
В ночь тишиною тревожной.
Дырами чёрных глазниц,
Птичьей встревоженной стаей,
Рвущий изгибы ключиц,
Кожу декабрь вскрывает.

(translation)

Melting snow on cheeks
Wind in the cooled eye sockets,
Nights creeping fear
Bursting into the heart like a bird.
A cry on frozen lips,
Firmly clamped by the larynx;
Melting snow on cheeks
Snow on the clenched palm.
The fall of snow on the palm, the touch of death is equal ... Eyebrow painful break,
eyes like two sore wounds will look at the world with a farewell glance;
get stuck in the throat
quiet sigh...
Tearing the curves of the clavicles,
Ice burning skin
Falling down slowly
In the night, the silence is disturbing.
Holes of black eye sockets,
An anxious flock of birds
Tearing the curves of the clavicles,
December opens the skin.