| İzzet Dayı (original) | İzzet Dayı (translation) |
|---|---|
| Tenta kurmiş Maradit’un dağine vay vay | Woe to the mountain of Maradit, where the tent was built |
| Atmaca dolanur vurmaz ağine vay vay | Woe is me, woe is me, woe is me |
| Atmacadur uç vurur bir süzülür vay vay | Atmacadur ends up hitting a strainer wow wow |
| Tutamazsa İzzet dayi üzülür vay vay | If he doesn't catch it, Uncle Izzet is upset |
| İzzet dayi atmaca mi tutarsun vay vay | Izzet dayi atmaca mi tutarsun wow wow |
| Allah seni bu sevdadan kurtarsun vay vay | May God save you from this love |
| Yaşun yetmiş daği taşi aşarsun vay vay | Alas, let the age exceed seventy mountain stones |
| Allah seni nazarlardan saklasun vay vay | May God keep you out of sight wow wow |
