
Date of issue: 20.09.2018
Song language: Polish
Bez Filtra(original) |
Utkana ze sztucznych świateł |
Bez rysy na scenografii |
Sadowi się, wypina pierś |
Starczy jeden gest, abyś przepadł |
Nakleja pęk rzęs kliknięciem |
Odchudza to, co spuchnięte |
Prostuje wzrok, wygładza myśl |
Kradnie serce |
A ja znów… Zgodnie z anatomią |
Stoję na nogach dwóch |
Przed kim mam giąć się w pół |
Zmyłam już resztki poświat |
Widzisz mnie bez filtra, cóż |
Kolor mam tylko swój /x2 |
Wciąż liczę, że zatęsknisz |
Za skórą ogrzaną sercem |
Ustami, co niepełne są, lecz |
Uśmiechają się do ciebie szczerze |
Zaczekam aż sam oddzielisz |
Uczucia od chmur pikseli |
Zostawisz świat cyfrowych barw |
I zawrócisz |
A ja znów… Zgodnie z anatomią |
Stoję na nogach dwóch |
Przed kim mam giąć się w pół |
Zmyłam już resztki poświat |
Widzisz mnie bez filtra, cóż |
Kolor mam tylko swój /x2 |
A ja znów… Zgodnie z anatomią |
Stoję na nogach dwóch |
Przed kim mam giąć się w pół |
Zmyłam już resztki poświat |
Widzisz mnie bez filtra, cóż |
Kolor mam najprawdziwszy swój |
(translation) |
Woven from artificial lights |
No scratch on the scenography |
He sits down, puffs out his chest |
One gesture is enough for you to disappear |
Attaches a bunch of eyelashes with a click |
It slims down what is swollen |
It straightens the sight, smoothes the mind |
He steals your heart |
And I again … According to the anatomy |
I stand on two legs |
To whom should I bend in half? |
I've already washed away the remnants of the glow |
You see me without a filter, well |
I only have my color /x2 |
I still hope you miss me |
Behind the skin warmed by the heart |
With lips that are incomplete, but |
They smile at you sincerely |
I'll wait until you separate yourself |
Feelings from pixel clouds |
You will leave the world of digital colors |
And you will turn back |
And I again … According to the anatomy |
I stand on two legs |
To whom should I bend in half? |
I've already washed away the remnants of the glow |
You see me without a filter, well |
I only have my color /x2 |
And I again … According to the anatomy |
I stand on two legs |
To whom should I bend in half? |
I've already washed away the remnants of the glow |
You see me without a filter, well |
I have my truest color |
Name | Year |
---|---|
Kiedyś Cię Znajdę | 2007 |
Let's Play Pink Ping-Pong | 2005 |
Ostatni Raz (Nim Znikne) | 2005 |
Trans Misja | 2005 |
It's Not Enough | 2005 |
Jesli Zostaniesz... | 2005 |
Kiedys Cie Znajde | 2005 |
W Zwolnionym Tempie | 2005 |
Zakręcona | 2005 |
Raczej Inaczej | 2005 |
Kto Pokocha? | 2005 |
Graj więcej | 2005 |
Leniwiec | 2005 |
Jakby Przez Sen | 2001 |
Nic O Mnie Nie Wiecie | 2001 |
Era Renifera | 1999 |
Idzie Reni | 1999 |
W Glowie Woda | 1999 |
Dreadlock Holiday | 1999 |
Oda Do Telewizora | 1999 |