Translation of the song lyrics В автобусе - Рем Дигга

В автобусе (original)

Честное слово — это правда!
Я — киборг!
Честное слово — это правда!
В автобусе уставился в окно.
Впереди тихо и медленно старый дед лупит самогон.
Шутит не о том, шум лишь — это фон, мысли далеко,
Весь вот на те он, мой район, висну на окно.
Было время, я тут бегал чисто босиком,
Прячусь за стекло, мрачный город или мрачно все, а?
Висну на окно, а в салоне пусто и темно.
Вечер зажигает лампы, грустное кино.
Висну на окно, а впереди след от порта,
У деда под копной, чекай сеть киборгов.
Век первых моторол и последних слонов,
Снится мне сон, где мирный лесок и вижу лицо твое, белое.
На платье бусинами пали цветы, краски весны,
Сухим расчетом на теле каждый изгиб твой.
И брови не хмурятся, в скулах не прячутся страсти следы,
Разные мы.
Знаешь, прости, но я лишь машина.
Вези машина.
Вези к машине.
Я скоро брошу все.
Я скоро брошу все.
Вези машина.
Вези к машине.
Я скоро брошу все.
Я скоро брошу все.
В автобусе уставился в окно.
Год сто про не мой, он смел все рукой, маюсь дикарем.
Косят урожай, не даст ждать осени пожар.
Снова осень тут, встречай сударь и зови печаль.
Если это хандра, то пусть свалит навечно.
Живой один в толпе — хмурый, маленький человечек.
Жалко весь мне мир, когда скулят собаки по ночи,
Надо все бросать, ты забудь бараки и начни.
Еду в глубь, выбрать выйти мне какой тут пункт —
Где путь не плут, ведь я знаю — в подворотнях ждут.
Предлагают пить и дуть;
е*ать женоподных ш*юх.
Выхожу я и иду туда, я — огородный шут.
Полгода кануло, как ты все решила, и я не видел храм.
Я твой, но знаю — там сталью воняет.
Ною лохом на остановке.
Где ты, рыба моя?
Будь же со мной, и пусть тебе сердце хотя бы впаяют.

В автобусе (translation)

Honestly, it's true!
I am a cyborg!
Honestly, it's true!
On the bus, I stared out the window.
Ahead, quietly and slowly, the old grandfather is beating moonshine.
Jokes not about that, noise is only a background, thoughts are far away,
All here on those he, my district, I hang on the window.
There was a time, I ran here purely barefoot,
Hiding behind the glass, gloomy city or gloomy everything, huh?
I hang on the window, and the cabin is empty and dark.
Evening lights the lamps, a sad movie.
I hang on the window, and ahead is a trail from the port,
Under the mop of grandfather, check the network of cyborgs.
The age of the first motorolas and the last elephants,
I have a dream where there is a peaceful forest and I see your white face.
Flowers, the colors of spring, fell on the dress with beads,
With dry calculation on the body, every bend is yours.
And the eyebrows do not frown, no traces of passion are hidden in the cheekbones,
We are different.
You know, I'm sorry, but I'm just a machine.
Take the car.
Take me to the car.
I will drop everything soon.
I will drop everything soon.
Take the car.
Take me to the car.
I will drop everything soon.
I will drop everything soon.
On the bus, I stared out the window.
A hundred years about not mine, he swept away everything with his hand, I toil like a savage.
They mow the harvest, they will not let the fire wait for autumn.
Autumn is here again, meet sir and call sadness.
If this is a blues, then let him fall forever.
Alone in the crowd - a gloomy little man.
I feel sorry for the whole world when dogs whine at night,
You have to drop everything, you forget the barracks and start.
I’m going into the depths, choose which point to get out for me -
Where the path is not a rogue, because I know - they are waiting in the doorways.
Offer to drink and blow;
f*ck sissy whores.
I go out and go there, I am a garden jester.
Six months have passed since you decided everything, and I did not see the temple.
I'm yours, but I know it stinks of steel.
Noah sucker at the bus stop.
Where are you, my fish?
Be with me, and let your heart be at least soldered.