Translation of the song lyrics Черника и циклоп - Рем Дигга

Черника и циклоп (original)

Что такое мой век, мой день, про кров трек,
Полмиллиона строк — текст.
Вечный сигнал с этих бедных хибар,
Этих клич, окопались судья, кто здесь.
Заборами скалится глушь,
Вдоль труб, смотри, тянется плющ.
Ядовитый сад, ядовитый пар,
Где-то там, вновь куб сварил раненый муж.
Заколдованный бедлам, пропитанный бензом.
Скажи лучше не видеться с кем там?
Я снова прибыл в эти степи опоясанный карабином,
Очарованный миром-легендой.
Тут ветер поет, сидит в углах,
Знакомый ветер поет: «Иди сюда»
Там Филипп схороненный от пажей уже ждет,
И вот все встает на круги своя.
Тут бейсбол — череп весь в сколах и злей
Видимых псов — это смесь смол.
Реп про эру рабов, жесть, дно, смерть, боль —
Я не сказал всех слов еще.
Вроде живые, но будто в PSP,
И новый game over говорит мне: «Парень, ты есть пыль!»
Пока кого-то уводят по темам левыми во тьму,
Других принимает уже B.I.G.
А где-то там, далеко, за рекой,
Далеко, за рекой, где другой городок;
Дорогой мне край.
Я не был уже там сто лет.
Знаю, мой дом давно там сгорел.
Там даже лежит мой угрюмый скелет —
В земле тех полей, но я смерти ему не хотел.
И я болен, ма, походу болен, ма,
По воле гада того, который себе колет мак.
Я сюда прибыл опять, где царит чума,
И дворы молчат, и горят дома.
Сколько не был я тут…
Мне поведай, сколько бегал в бреду?
Уже ветер, сука, весенний подул,
И зима кинула следом фату.
Припев:
Я ступил в этот старый квадрат, опаленный сад, отравленный храм.
И будто бы не уходил я никуда, ведь эти казематы здесь были оставлены так.
Скиталец дна!
Я распадаюсь, как Киборг;
и разлетаюсь на мили —
А её рука мне след сплетает знак:
Гори, гори, гори огнем, та картина, где мы с ней вдвоем.
Та скотина, что не узнает, так пусть заплатит мне теперь за всё!
Мой глаз видит котлован,
Дигером я был, когда-то там копал.
Видимо не забыл я — это дань годам.
В уме перебираю ходы: и так, и так.
Вдоль терриконов мои следы.
Чтобы убраться отсюда, вчера молил Святых.
Но передумал и завис, и забыл, и запил,
И я засопел, мигом схватил *изды.
Бар гудит, мрак внутри, грязь и дым,
Снаружи мой разбитый баргузин.
Я погрузил в пузо его всё, что моё,
Выпил и поел.
Невежда, пропусти.
Я набрался сил или набрался синьки.
Голова забывает все слайды, снимки.
Как листья осени, на пол брошены.
Я все еще помню нас голыми, босыми.
Бусы на груди, губы, глаза, ты.
Больше не буди,
Внутрь не проси, сука, бросай ныть, в прошлое уйди.
Пристанище зла без бремени лимит,
Где был закопан мой скипетр.
Встречай и вперед.
Припев:
Я ступил в этот старый квадрат,
Опаленный сад, отравленный храм,
Окраинный брак, неправильный шаг.
Скиталец сна!
Я распадаюсь, как киборг!
И разлетаюсь на мили;
а ее рука мне в след сплетает знак:
Гори, гори, гори огнём, та скотина, что не узнаёт,
Так пусть заплатит мне теперь за всё.
Гори, гори, гори огнём.

Черника и циклоп (translation)

What is my age, my day, about the blood track,
Half a million lines is text.
Eternal signal from these poor huts,
These cry, entrenched judge who is here.
The wilderness is rocking with fences,
Along the pipes, look, ivy stretches.
Poison garden, poisonous steam
Somewhere out there, the wounded husband welded the cube again.
Bewitched bedlam soaked in benzo
Tell me it's better not to see anyone there?
I again arrived in these steppes girded with a carbine,
Fascinated by the world-legend.
Here the wind sings, sits in the corners,
A familiar wind sings: "Come here"
There, Philip, buried from the pages, is already waiting,
And here everything falls into place.
There is baseball - a skull all in chips and angrier
Visible dogs are a mixture of resins.
Rap about the era of slaves, tin, bottom, death, pain -
I haven't said all the words yet.
Seemingly alive, but as if in a PSP,
And the new game over tells me: "Boy, you are dust!"
While someone is being led into the darkness by the left,
Others are accepted by B.I.G.
And somewhere there, far away, across the river,
Far away, across the river, where is another town;
My dear end.
I haven't been there for a hundred years.
I know my house burned down there a long time ago.
There even lies my gloomy skeleton -
In the land of those fields, but I didn't want him to die.
And I'm sick, ma, I'm sick, ma,
By the will of the reptile who pricks a poppy for himself.
I arrived here again, where the plague reigns,
And the yards are silent, and the houses are burning.
How long have I been here...
Tell me, how long did you run in delirium?
Already the wind, bitch, spring blew,
And winter threw a veil after it.
Chorus:
I stepped into this old square, the scorched garden, the poisoned temple.
And as if I didn’t go anywhere, because these casemates were left here like that.
Bottom Drifter!
I disintegrate like a Cyborg;
and fly away for miles -
And her hand weaves a sign for me:
Burn, burn, burn with fire, that picture where we are together.
That beast that does not recognize, so let him pay me now for everything!
My eye sees the pit
I was a diger, I used to dig there.
Apparently I didn’t forget - this is a tribute to the years.
I go over the moves in my mind: this and that.
Along the waste heaps are my tracks.
To get out of here, yesterday I prayed to the Saints.
But he changed his mind and hung up, and forgot, and took to drink,
And I began to sniffle, instantly grabbed the * izd.
The bar is buzzing, darkness inside, dirt and smoke,
Outside is my broken barguzin.
I plunged everything that is mine into his belly,
Drank and ate.
Ignorant, skip it.
I gained strength or got blue.
The head forgets all slides, pictures.
Like autumn leaves, they are thrown on the floor.
I still remember us naked, barefoot.
Beads on the chest, lips, eyes, you.
Don't wake up anymore
Don't ask inside, bitch, stop whining, go to the past.
Harbor of evil without burden limit,
Where my scepter was buried.
Meet and go.
Chorus:
I stepped into this old square
A scorched garden, a poisoned temple,
Fringe marriage, wrong step.
Sleep Wanderer!
I'm disintegrating like a cyborg!
And fly away for miles;
and her hand following me weaves a sign:
Burn, burn, burn with fire, that beast that does not recognize
So let him pay me now for everything.
Burn, burn, burn with fire.