Song information On this page you can find the lyrics of the song Пыль, artist - RAVANNA. Album song АМОК, in the genre Пост-хардкорDate of issue: 14.03.2019
Record label: Invisible Management
Song language: Russian language
Пыль(original) |
| Смешалось всё, словно виски с колой: |
| Огни танцпола и мигалки скорой, |
| Обрывки слов, наши пульсы, рифмы |
| Наркоз, прогноз - мы в Склифе |
| Эта палата, как предбанник ада, |
| Уже не ясно, где ложь, где правда, |
| Но хорошо, что сейчас мы рядом, |
| Ведь без тебя мне в рай не надо. |
| Нет больше сил удержать, |
| Самих себя в остатках тел, |
| Но скоро вечно будем рядом, |
| Как ты и хотел. |
| Мы словно пыль, |
| Парим в потоках серых дней. |
| Не нам решать, куда летать. |
| Я не забыл |
| В толпе безжизненных людей |
| Найти тебя и потерять. |
| Опять. |
| Мы всегда хотели вдвоем, |
| Но чтоб не старыми. |
| Губы белые, щеки впалые, слезы талые |
| И халаты все в крови алой |
| У санитаров. |
| Смерть и счастье - |
| Это части единого ритуала. |
| Пусти меня и не бойся, |
| Разлука лишь на пользу нам. |
| Но слишком многого я не успел тебе сказать. |
| В последний раз обнять, |
| Жаль времени осталось мало, |
| А значит это лишь начало. |
| Мы словно пыль, |
| Парим в потоках серых дней. |
| Не нам решать, куда летать. |
| Я не забыл |
| В толпе безжизненных людей |
| Найти тебя и потерять. |
| Опять. |
| (translation) |
| Everything mixed up like whiskey and cola: |
| Dance floor lights and ambulance flashers |
| Scraps of words, our pulses, rhymes |
| Anesthesia, forecast - we are in Sklifa |
| This chamber is like hell's waiting room, |
| It is no longer clear where the lie is, where the truth is, |
| But it's good that we're here now |
| After all, without you, I do not need to go to heaven. |
| No more strength to hold |
| Themselves in the remains of the bodies, |
| But soon we'll be together forever |
| Just like you wanted. |
| We are like dust |
| Soaring in the streams of gray days. |
| It's not up to us to decide where to fly. |
| I didn't forget |
| In a crowd of lifeless people |
| Find you and lose. |
| Again. |
| We always wanted to be together |
| But not old. |
| White lips, sunken cheeks, melted tears |
| And the robes are covered in scarlet blood |
| At the orderlies. |
| Death and happiness |
| These are parts of a single ritual. |
| Let me go and don't be afraid |
| Separation is only for our benefit. |
| But there's too much I haven't been able to tell you. |
| Hug for the last time |
| Too bad there isn't much time left. |
| And so this is just the beginning. |
| We are like dust |
| Soaring in the streams of gray days. |
| It's not up to us to decide where to fly. |
| I didn't forget |
| In a crowd of lifeless people |
| Find you and lose. |
| Again. |