Song information On this page you can read the lyrics of the song Terra do Carnaval , by - Ratos De Porao. Song from the album Brasil, in the genre Иностранный рокRelease date: 31.08.1989
Record label: Gravadora Eldorado
Song language: Portuguese
Terra do Carnaval(original) |
| Você sabe de onde eu venho? |
| Da terra do carnaval |
| Onde a maioria é pobre |
| E se fode pra viver |
| Futebol |
| Mar e sol |
| Uma dívida gigante |
| Pra pagar até morrer! |
| Minha terra tem ladrões |
| Que aprenderam a roubar |
| Na escola do poder |
| Honestos não entram, não! |
| Segue a vida, pé no chão |
| Dentes podres, ilusão |
| Que o Brasil vai melhorar |
| Mas eu acho que não vai! |
| Não quero sair perdendo |
| Nossa grande confusão |
| Se você é o eleito |
| Aqui está a solução: |
| Afasta essa cambada do poder, eu quero ver! |
| Dê esperança ao povo com fim da inflação |
| Siga seu mandato honestamente até o fim |
| Cuidado com o povão… |
| …da terra do carnaval! |
| …da terra do carnaval! |
| (translation) |
| Do you know where I come from? |
| From the land of carnival |
| Where the majority are poor |
| And fuck yourself for a living |
| Football |
| Sea and sun |
| a giant debt |
| To pay until you die! |
| My land has thieves |
| Who learned to steal |
| In the school of power |
| Honest people don't enter, no! |
| Follow life, down to earth |
| Rotten teeth, illusion |
| That Brazil will improve |
| But I don't think it will! |
| I don't want to lose |
| our big mess |
| If you are the elected |
| Here is the solution: |
| Keep this bunch of power away, I want to see it! |
| Give hope to the people with an end to inflation |
| Follow your mandate honestly to the end |
| Beware of the people… |
| …from the land of carnival! |
| …from the land of carnival! |