| Por que será que o homem quando foge de si mesmo
| Why is it that the man when he runs away from himself
|
| Se afoga na bebida e se droga sem parar?
| Drown in drink and take drugs non-stop?
|
| Será que a vida imposta é perder um vale tudo?
| Is the imposed life losing a everything goes?
|
| Viver sempre chapado é melhor do que lutar?
| Is living stoned always better than fighting?
|
| (Beber até morrer) Essa é a solução
| (Drink until you die) This is the solution
|
| O tédio lhe domina, a vida não dá tesão
| Boredom dominates you, life doesn't turn you on
|
| Mas outro porre desse você nunca vai esquecer
| But another shit like that you'll never forget
|
| Que o fígado é só seu e de mais ninguém
| That the liver is yours alone and nobody else's
|
| Baratas nas paredes, aranhas pelo chão
| Cockroaches on the walls, spiders on the floor
|
| Cobras na sua cama e ratos no porão
| Snakes in your bed and mice in the basement
|
| Problemas na cabeça não dá quase pra pensar
| Problems in the head it's almost impossible to think
|
| Enfie o dedo na goela e tente vomitar
| Stick your finger in your throat and try to vomit
|
| (Beber até morrer) Essa é a solução
| (Drink until you die) This is the solution
|
| O tédio lhe domina, a vida não dá tesão
| Boredom dominates you, life doesn't turn you on
|
| Mas outro porre desse você nunca vai esquecer
| But another shit like that you'll never forget
|
| Que o fígado é só seu e de mais ninguém
| That the liver is yours alone and nobody else's
|
| Sua noite terminou de cara numa privada
| Your night ended face to face in a toilet
|
| Os problemas voltarão junto com uma puta ressaca
| Problems will come back along with a hell of a hangover
|
| Por que você não bebe apenas pra se divertir?
| Why don't you drink just for fun?
|
| Lute com a cara limpa, você não vai desistir
| Fight with a clean face, you won't give up
|
| (Beber até morrer)
| (Drink till you die)
|
| Beber até morrer
| drink until you die
|
| (Beber até morrer)
| (Drink till you die)
|
| Beber até morrer | drink until you die |