| Crianças Sem Futuro (original) | Crianças Sem Futuro (translation) |
|---|---|
| Temos crianças mortas para exportação | We have dead children for export |
| Umas morrem de doença, outras de inanição | Some die of disease, others of starvation |
| Agora a Etiópia está com inveja do Brasil | Now Ethiopia is jealous of Brazil |
| Ganhamos em pobreza e mortalidade infantil | We win in poverty and infant mortality |
| Não! | No! |
| Eu não sei! | I don't know! |
| Eu não sei de nada! | I do not know anything! |
| Temos aqui também um show de alienação | We also have a disposal show here |
| A gostosinha da tv que ganha grana de montão | The little hottie on tv that earns lots of money |
| Ronald McDonald, herói da molecada | Ronald McDonald, kid's hero |
| Vai ganhando seus milhões vendendo merda reciclada | Make your millions selling recycled shit |
| Eu não sei | I don't know |
| Eu não sei de nada | I do not know anything |
| Qual será o futuro das crianças do Brasil? | What will be the future of children in Brazil? |
| Só de aids esse ano já morreram mais de mil | This year alone, more than a thousand have died |
| Mas nosso governo finge que não vê | But our government pretends not to see |
| Seus filhos estão seguros | your children are safe |
| Eles vão sobreviver | they will survive |
