Lyrics of Sofrer - Ratos De Porao

Sofrer (original)

A minha cabeça dói
Não consigo entender
A minha dúvida agora é bem maior
Não nasci para sofrer
Não!
Sinto só gosto de sangue
E vontade de fugir
Violência pura agora é quase um prazer
Não confio em mais ninguém
A vida me escolheu
Não bebo pra esquecer
Assim me sinto bem mal!
Mal!
O que fazer
Pra conseguir
Uma razão pra mudar?
Sem perdoar
Sem discutir
Nunca vou dar meu braço a torcer
Vivendo nas ruas
Com a morte do meu lado
A fome me persegue
Pra mim dá tudo errado
Não sei se tenho família ou não
Não penso no futuro
Só tenho incertezas
O que resta da minha vida
É só desilusão
Não quero sua ajuda
Por favor
Agressão
Compaixão
Vem me confundir
Emoção
Distorção
Paro para pensar
Sentimento
Um momento
De reflexão
Sem amor
Sem pudor
Não quero nem saber
Fecho os olhos para o mundo
Que um dia me esqueceu
Minha vida nunca teve algum valor
Vou morrer sem desistir
Não!

(translation)

My head hurts
I can not understand
My doubt is now much bigger
I was not born to suffer
No!
I just taste blood
And willingness to escape
Pure violence is now almost a pleasure
I don't trust anyone else
Life chose me
I don't drink to forget
So I feel really bad!
Bad!
What to do
to get
A reason to change?
without forgiving
no arguing
I will never give my arm
living on the streets
With death by my side
The hunger haunts me
For me everything goes wrong
I don't know if I have a family or not
I don't think about the future
I only have uncertainties
What's left of my life
it's just disappointment
I don't want your help
Please
Aggression
Compassion
Come confuse me
Emotion
Distortion
I stop to think
Feeling
Just a moment
Of reflection
Without love
shamelessly
I don't even want to know
I close my eyes to the world
That one day you forgot me
My life never had any value
I will die without giving up
No!