
Date of issue: 30.09.2002
Record label: Ratos De Porão
Song language: Portuguese
Problemão(original) |
Eu não entendo como alguém pode viver |
Desempregado e com filho pra sustentar |
Desde do começo que te põe no olho da rua |
Miséria já começa a espreitar |
Você tem medo da incerteza |
Você não ver a solução |
Não tem comida pra por na mesa |
Não é dar conta do patrão |
Coro: |
Vai se descolar |
Não olhe pra trás |
Se deteriorar |
Vai de bar em bar |
A vida é dura |
E você tem que entende |
Não é fácil resolver com um problemão |
Não fica assim só pensando em morre |
Coitado faz da tripa ao coração |
Coro (2x) |
Você tem medo da incerteza |
Você não ver a solução |
Não tem comida pra por na mesa |
Não é dar conta do patrão |
Coro |
(translation) |
I don't understand how anyone can live |
Unemployed and with a child to support |
From the beginning, it puts you in the eye of the street |
Misery already begins to lurk |
Are you afraid of uncertainty |
You don't see the solution |
There's no food to put on the table |
It's not taking care of the boss |
Choir: |
it will take off |
Do not look back |
if it deteriorates |
It goes from bar to bar |
Life is hard |
And you have to understand |
It's not easy to solve with a problem |
It's not like that just thinking about dying |
Poor thing makes the gut to the heart |
Chorus (2x) |
Are you afraid of uncertainty |
You don't see the solution |
There's no food to put on the table |
It's not taking care of the boss |
Choir |
Name | Year |
---|---|
Retrocesso | 1989 |
Amazônia Nunca Mais | 1989 |
Dios vs Ala ft. Ratos De Porao | 2007 |
Porcos Sanguinários | 1989 |
Vida Animal | 1989 |
Farsa Nacionalista | 1989 |
Terra do Carnaval | 1989 |
Herança | 1989 |
Gil Goma | 1989 |
Aids, Pop, Repressão | 1989 |
Lei do Silêncio | 1989 |
Heroína Suicida | 1989 |
Crianças Sem Futuro | 1989 |
Beber Até Morrer | 1989 |
Igreja Universal | 1991 |
Commando | 1991 |
Anarkophobia | 1991 |
Escravo da Tv | 1991 |
Contando os Mortos | 1991 |
Mad Society | 1991 |