Translation of the song lyrics Counting the Death - Ratos De Porao

Counting the Death - Ratos De Porao
Song information On this page you can read the lyrics of the song Counting the Death , by -Ratos De Porao
Song from the album: Anarkophobia
In the genre:Иностранный рок
Release date:21.01.1991
Song language:Portuguese
Record label:Gravadora Eldorado

Select which language to translate into:

Counting the Death (original)Counting the Death (translation)
Cara! Guy!
A sua cara Your face
Seu sorriso sádico exprime ódio e porder Your sadistic smile expresses hatred and power
Culpa! Fault!
A sua culpa Your fault
Lágrimas de sangue Blood tears
Fingimento total total pretending
Guerra! War!
A sua guerra Your war
Contando os mortos e seu lucro também Counting the dead and your profit too
Deus! God!
O seu Deus Your God
Castiga os homens que It punishes men who
Só querem viver just want to live
Não vou chorar mais por ninguém! I won't cry for anyone anymore!
Não vou rezar porque não sei! I won't pray because I don't know!
Nossas vidas em suas mãos Our lives in your hands
Sofrimento é sua lei Suffering is your law
Nossas vidas em suas mãos Our lives in your hands
Instrumentos de prazer instruments of pleasure
Destruição, a cidade em chamas Destruction, the city on fire
A peste, a fome sem solução The plague, the unresolved hunger
A guerra química ceifando vidas Chemical warfare taking lives
A terra geme de terror The earth groans in terror
Não vou chorar mais por ninguém! I won't cry for anyone anymore!
Não vou rezar porque não sei! I won't pray because I don't know!
Bombas, aviões bombs, planes
Instrumentos de aniquilação instruments of annihilation
Sangue coagulado Clotted blood
Corpos em decomposição Decomposing bodies
Viver para sofrer live to suffer
Crianças mortas pelo chão Dead children on the floor
Sinta um mórbido prazer Feel a morbid pleasure
Não espere nosso perdão Don't expect our forgiveness
Não No
Eles não querem a paz They don't want peace
Suas vidas não tem mais valor Your lives have no more value
Eles não querem a paz They don't want peace
Dinheiro é a grande razão Money is the big reason
Eles não querem a paz They don't want peace
Só sangue de inocentes Only blood of innocents
Eles não querem a paz They don't want peace
O mundo está em suas mãos The world is in your hands
Cara! Guy!
A sua cara Your face
Seu sorriso sádico exprime ódio e porder Your sadistic smile expresses hatred and power
Culpa! Fault!
A sua culpa Your fault
Lágrimas de sangue Blood tears
Fingimento total total pretending
Guerra! War!
A sua guerra Your war
Contando os mortos e seu lucro também Counting the dead and your profit too
Deus! God!
O seu Deus Your God
Castiga os homens que It punishes men who
Só querem viverjust want to live
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: