Song information On this page you can read the lyrics of the song До свидания , by - Ранетки. Song from the album Не забуду никогда, in the genre Русская поп-музыкаRecord label: Медиалайн
Song language: Russian language
До свидания(original) |
| Мама, как с тобою стало сложно, |
| И больше продолжаться так не может. |
| Что-то изменилось, мы стали дальше, |
| Или я, наверно, стала старше. |
| Прости, что у меня свой путь, |
| Забудь, в детство я не вернусь, |
| А жаль… как бы хотелось… |
| До свиданья, я уплываю в тёплые дожди. |
| До свиданья, и я прошу тебя: меня дождись. |
| До свиданья, до свиданья, до свиданья! |
| Ты меня дождись! |
| Помню, как ты в детстве мне сказки пела, |
| Плакала украдкой… ну в чём же дело? |
| Но уроки жизни, увы, жестоки. |
| (translation) |
| Mom, how difficult it became with you, |
| And it can't go on like this anymore. |
| Something has changed, we have moved on, |
| Or maybe I'm older. |
| I'm sorry that I have my own way, |
| Forget, I will not return to childhood, |
| And it's a pity ... how I would like ... |
| Goodbye, I'm sailing away into the warm rains. |
| Goodbye, and I ask you: wait for me. |
| Goodbye, goodbye, goodbye! |
| You wait for me! |
| I remember how you used to sing fairy tales to me as a child, |
| She was crying furtively ... well, what's the matter? |
| But the lessons of life, alas, are cruel. |