
Date of issue: 30.09.2006
Record label: Медиалайн
Song language: Russian language
Тебя любила я(original) |
«Тебя любила я» |
Каждое утро ко мне на подоконник приходят кошки. |
Я глажу их. |
Каждый раз я думаю о том, что мне, |
Хочется гладить тебя по утрам. |
Это счастье и безумие, |
Окунаться в тебя и любить тебя одного. |
Я бы смогла если бы ты только захотел. |
Горело огнём, |
Горело как могло. |
Да, это было, |
А я про всё забыла. |
Как могла так любила, |
Теперь всё равно. |
И может быть я что-то упустила, |
Но я тебя любила. |
Я тебя любила. |
Но я не забыла, |
Ведь я не забыла. |
Как могла, так любила, |
Любила как могла. |
Но я не забыла, |
Тебя. |
Сегодня я сново проснулась с мыслью о тебе. |
Я по прежнему разрываюсь изнутри, но это как-то по дурацки получается. |
Кричи, не кричи, а всё равно никто не услышит кроме той, кто внутри меня. |
Мы любим друг друга. |
Но как-то с оглядкой на прошлое. |
Всё так печально, но нечаянно, но я не отпускаю тебя. |
Наверное я сойду с ума, если ещё это не сделала. |
И вот он результат, я не могу с тобой, не могу без тебя. |
Хочу с тобой, но нельзя. |
Миновала стадия безупречной любви. |
Осталась просто любовь и привязка. |
Горело огнём, |
Горело как могло. |
Да, это было, |
А я про всё забыла. |
Как могла так любила, |
Тебе всё равно. |
И может быть я что-то упустила, |
Но я тебя любила. |
Я тебя любила. |
Но я не забыла, |
Ведь я не забыла. |
Как могла, так любила, |
Любила как могла. |
Но я не забыла, |
Тебя. |
Я не забыла |
Ведь я не забыла. |
Как могла, так любила, |
Любила как могла. |
Но я не забыла, |
Ведь я не забыла. |
Как могла, так любила, |
Тебя любила я. |
Но я не забыла тебя. |
(translation) |
"I loved you" |
Every morning cats come to my windowsill. |
I pet them. |
Every time I think about what I |
I want to pet you in the morning. |
This is happiness and madness |
Dive into you and love you alone. |
I could if you only wanted to. |
Burning with fire |
It burned as well as it could. |
Yes it was |
And I forgot about everything. |
How could I love so much |
Now it doesn't matter. |
And maybe I missed something |
But I loved you. |
I loved you. |
But I didn't forget |
After all, I didn't forget. |
How could I love so much |
I loved it the best I could. |
But I didn't forget |
You. |
Today I woke up again with the thought of you. |
I'm still torn from the inside, but it somehow turns out stupidly. |
Scream, don't scream, but still no one will hear except for the one who is inside me. |
We love each other. |
But somehow with an eye on the past. |
It's all so sad, but by accident, but I won't let you go. |
I'll probably go crazy if I haven't already. |
And this is the result, I can't be with you, I can't be without you. |
I want to be with you, but I can't. |
The stage of impeccable love has passed. |
All that was left was love and affection. |
Burning with fire |
It burned as well as it could. |
Yes it was |
And I forgot about everything. |
How could I love so much |
You do not care. |
And maybe I missed something |
But I loved you. |
I loved you. |
But I didn't forget |
After all, I didn't forget. |
How could I love so much |
I loved it the best I could. |
But I didn't forget |
You. |
I didn't forget |
After all, I didn't forget. |
How could I love so much |
I loved it the best I could. |
But I didn't forget |
After all, I didn't forget. |
How could I love so much |
I loved you. |
But I didn't forget you. |
Name | Year |
---|---|
Сердце не спит | 2006 |
Она одна | 2006 |
Ангелы | 2006 |
Мы ранетки | 2006 |
Мальчишки-кадеты | 2006 |
Чемпионы любви | |
Это все о ней | 2006 |
Зима | 2006 |
Нет мира без тебя | |
Последний шанс | |
Он вернется | 2006 |
Алиса | 2006 |
В Москве весна | 2006 |
Налоги на любовь | |
Я уйду | |
Обещай | |
Ей не до сна | 2006 |
Это Всё О Ней | 2006 |
Ранетки | 2006 |
Нас не изменят |