Translation of the song lyrics Чемпионы любви - Ранетки

Чемпионы любви (original)

Делай за меня всё, что хочется
И не думай, что когда-нибудь кончится
Всё, что про любовь, - это вечное
Неизменно и ни кем не замечено
Где есть радуга неразгадана
Мы бежим туда, значит так надо нам
А в награду что - мы ещё не знаем
Ведь мы с тобою чемпионы любви
И мы с тобою в этом мире одни
Далеко-далеко от других,
Чтоб никто не смог узнать
И мы с тобою в этом мире одни
Ведь мы с тобою чемпионы любви
Никогда, никогда, никогда
Никому нас не догнать
Что не сказано - то не сделано
Это ясно всем, как черным по белому
Неразгадана, непроверена
Но стоять на месте так не сумели мы
Раз и навсегда это может быть
Невозможно одному море переплыть
Будет берег, но мы ещё не знаем
Ведь мы с тобою чемпионы любви
И мы с тобою в этом мире одни
Далеко-далеко от других,
Чтоб никто не смог узнать
И мы с тобою в этом мире одни
Ведь мы с тобою чемпионы любви
Никогда, никогда, никогда
Никому нас не догнать

Чемпионы любви (translation)

Do whatever you want for me
And don't think it will ever end
Everything about love is eternal
Unchanging and unnoticed
Where is the rainbow unsolved
We run there, so we need it
And as a reward - we don't know yet
After all, you and I are the champions of love
And you and I are alone in this world
Far, far away from others
So that no one can know
And you and I are alone in this world
After all, you and I are the champions of love
Never, never, never
No one can catch up with us
What is not said is not done
It's clear to everyone, like black and white
Unrevealed, unverified
But we couldn't stand still
Once and for all this could be
It is impossible to cross the sea alone
There will be a shore, but we don't know yet
After all, you and I are the champions of love
And you and I are alone in this world
Far, far away from others
So that no one can know
And you and I are alone in this world
After all, you and I are the champions of love
Never, never, never
No one can catch up with us