| Io senza te, tu senza me
| I without you, you without me
|
| Un re senza corona non è un re
| A king without a crown is not a king
|
| Volare su in cielo
| Fly up to the sky
|
| Scordarsi il male che mi fai
| Forget the harm you do to me
|
| Oh-oh-oh
| Oh oh oh
|
| Oh-oh-oh
| Oh oh oh
|
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
|
| Oh-oh-oh
| Oh oh oh
|
| Oh-oh-oh
| Oh oh oh
|
| Oh-oh-oh-oh-oh
| Oh-oh-oh-oh-oh
|
| Ho perdonato il male che mi hai fatto
| I have forgiven the harm you have done to me
|
| Non sono un codardo, vivo nella verità
| I'm not a coward, I live in the truth
|
| Mi affeziono non ci metto tanto
| It doesn't take long for me to get attached
|
| Vedo sempre in grande questo mi distinguerà
| I always see big this will set me apart
|
| E la strada che prende regala ti toglie
| And the road it takes gives you away
|
| Ti lascia cadere un po’come ste foglie
| It lets you fall a bit like these leaves
|
| Il vento mi fa sentire leggero
| The wind makes me feel light
|
| Chiudo gli occhi e ti vedo
| I close my eyes and I see you
|
| Se cado non mi rialzo
| If I fall I don't get up
|
| E ora che ti ho, ti tengo e non ti lascio
| And now that I have you, I hold you and I won't leave you
|
| Il sapore dei baci la mattina mi ricorda che
| The taste of kisses in the morning reminds me that
|
| La vita è un pelo migliore qui con te
| Life is a little better here with you
|
| Poi ti incazzi per niente
| Then you get pissed off for nothing
|
| Io ti vengo a prendere
| I'll come get you
|
| Io ti chiamo per ore, per le solite storie
| I call you for hours, for the usual stories
|
| Ma ti guardo poi facciamo l’amore
| But I look at you then we make love
|
| Ce ne andremo altrove
| We will go elsewhere
|
| E al sorgere del sole
| And at sunrise
|
| Cambierà il mio mondo, baby
| It will change my world, baby
|
| E perderò la voce a dirti che ti amo, ti a-
| And I'll lose my voice to tell you that I love you, I love you
|
| Ce ne andremo altrove
| We will go elsewhere
|
| E al sorgere del sole
| And at sunrise
|
| Cambierà il mio mondo, baby
| It will change my world, baby
|
| E perderò la voce a dirti che ti amo
| And I'll lose my voice telling you that I love you
|
| Ti amo, ti amo
| I love you I love you
|
| Io senza te, tu senza me
| I without you, you without me
|
| Un re senza corona non è un re
| A king without a crown is not a king
|
| Volare su in cielo
| Fly up to the sky
|
| Scordarsi il male che mi fai
| Forget the harm you do to me
|
| Io senza te, tu senza me
| I without you, you without me
|
| Le notti in bianco a perdersi
| The sleepless nights to get lost
|
| Nel buio profondo
| In the deep darkness
|
| Non posso rimanere ancora qui | I can't stay here again |