Translation of the song lyrics 25e chapitre - Random

25e chapitre (original)

Dix-sept octobre, j'écris mon 25e chapitre
Avec mon frérot Beretta, toute la nuit on fait l’tour d’la ville
On veut des sommes, et pour en faire on est habiles
Et si c’est l’heure d’la vendetta, ouais gros, ça sort la carabine
J’comprends maintenant qu’avec l'âge vient les responsabilités
Le temps passe vite, j’peux pas l’stopper
J’ai pas assez d’habiletés
Le karma c’est un Boeing, c’est assez dur à éviter
En plus il s’invite toujours, pourtant je l’ai pas invité
Tu m’verras jamais paniquer
Cette vie de merde nous a niqué
Rentre dans le cercle, prends toi un verre
Y’a que de l’herbe de qualité
Dans l’ombre y’a un silence de mort
La tombe est pleine, remplie de corps
L’inspi est sombre au bout du compte
Toute seconde compte, j’te l’dis encore
Tout est sous contrôle
Je sais qui j’suis, pas dans leur jeu de rôle
Tout est son contrôle
Même si la charge est lourde sur les épaules
Ma rage me suit partout comme si c'était ma wife, ma diva
Les pages se tournent, mais j’sais toujours pas comment ça finira
La cage est lourde, j’dois trouver la clé pour me barrer d’ici
J’deviens fou, j’garde le sourire, même si des fois c’est pas easy
J’ai fumé toute la nuit, j’ai bu trois verres ce soir, je divague
Je profite de la vie, j’suis fier, j’suis sûr qu’on s’en sortira
Quand elle m’regarde dans les yeux, j’perds la tête, j’oublie mes soucis
Attirés par le feu, le fer, les problèmes on les maudit
J’t’avec l'équipe, toute la journée au studio
On fait des hits, l’ambiance est lit, photoshoot, freestyle, vidéo
Personne au monde ne m’empêchera de viser haut
Crois-moi tu te trompes dans la pénombre
J’ai pas peur de miser gros
On vit en gang, mais des fois j’aime ça me retrouver solo
Des nouvelles fringues, mais j’reste le même, jamais tu m’verras changer
On m’dit souvent: «Random t’es trop sale, essaye d’y aller mollo»
Si t’es pas un d’mes frères, à ma table tu viendras pas manger
Les preuves sont trafiquées, l’alibi est déjà fabriqué
J’connais des hommes qui te feraient du tort, toutes sortes de méthodes
pratiquées
Ma mère en perd le talisman, pour elle, j’explose le Vatican
Quand j’pense au jour où j’vais la perdre
J’pense que j’vais être un taliban
Tout est sous contrôle
Je sais qui j’suis, pas dans leur jeu de rôle
Tout est son contrôle
Même si la charge est lourde sur les épaules
Ma rage me suit partout comme si c'était ma wife, ma diva
Les pages se tournent, mais j’sais toujours pas comment ça finira
La cage est lourde, j’dois trouver la clé pour me barrer d’ici
J’deviens fou, j’garde le sourire, même si des fois c’est pas easy
J’ai fumé toute la nuit, j’ai bu trois verres ce soir, je divague
Je profite de la vie, j’suis fier, j’suis sûr qu’on s’en sortira
Quand elle m’regarde dans les yeux, j’perds la tête, j’oublie mes soucis
Attirés par le feu, le fer, les problèmes on les maudit

(translation)

October 17, I'm writing my 25th chapter
With my brother Beretta, all night we go around the city
We want money, and we're good at making it
And if it's time for the vendetta, yeah big, the rifle comes out
I understand now that with age comes responsibilities
Time flies, I can't stop it
I don't have enough skills
Karma is a Boeing, it's hard enough to avoid
Plus he always invites himself, yet I didn't invite him
You will never see me panic
This shitty life fucked us up
Get in the circle, get yourself a drink
Only quality weed
In the shadows there is dead silence
The grave is full, filled with bodies
Inspiration is dark in the end
Every second counts, I tell you again
Everything is under control
I know who I am, not in their role play
Everything is his control
Even if the load is heavy on the shoulders
My rage follows me everywhere like it's my wife, my diva
The pages are turning, but I still don't know how it will end
The cage is heavy, I have to find the key to get out of here
I go crazy, I keep smiling, even if sometimes it's not easy
I smoked all night, had three drinks tonight, I'm rambling
I'm enjoying life, I'm proud, I'm sure we'll get through this
When she looks me in the eye, I lose my mind, I forget my worries
Drawn to fire, iron, trouble we curse 'em
I'm with the team, all day at the studio
We make hits, the vibe is lit, photoshoot, freestyle, video
No one in the world will stop me from aiming high
Believe me you're wrong in the dark
I'm not afraid to bet big
We live in a gang, but sometimes I like being alone
New clothes, but I stay the same, you'll never see me change
I'm often told: "Random you're too dirty, try to take it easy"
If you're not one of my brothers, at my table you won't come to eat
The evidence is doctored, the alibi is already fabricated
I know men who would do you wrong, all kinds of methods
practiced
My mother loses the talisman, for her I blow up the Vatican
When I think about the day I'm going to lose her
I think I'm gonna be a Taliban
Everything is under control
I know who I am, not in their role play
Everything is his control
Even if the load is heavy on the shoulders
My rage follows me everywhere like it's my wife, my diva
The pages are turning, but I still don't know how it will end
The cage is heavy, I have to find the key to get out of here
I go crazy, I keep smiling, even if sometimes it's not easy
I smoked all night, had three drinks tonight, I'm rambling
I'm enjoying life, I'm proud, I'm sure we'll get through this
When she looks me in the eye, I lose my mind, I forget my worries
Drawn to fire, iron, trouble we curse 'em