
Date of issue: 29.08.2016
Song language: Romanian
Dulce Otrava(original) |
Rătăcită-ntre cuvinte, am ales tăcerea |
Fumul tău încă se simte, da' inspir durerea |
Mi-ai pictat, în inimă, iubirea |
Și acum mă lași să mă descurc cu despărțirea |
Oh, no, no, la naiba cu tot ce-aveam |
Că ce-aveam nu-i ce credeam, baby |
Oh, no, no, acum nu mai pot să simt iar |
Și-mi tremură sângele-n vene |
Oh, no, no, la naiba cu tot ce-aveam |
Că ce-aveam nu-i ce credeam, baby |
Oh, no, no, acum nu mai pot să simt iar |
Și-mi tremură sângele-n vene |
Te-am lăsat să furi din mine, mi-ai furat puterea |
Mi-ai lăsat o amintire, mi-ai lăsat durerea |
Mi-ai alungat, din suflet, fericirea |
Și acum, pe-o altă inimă, pictezi iubirea |
Oh, no, no, la naiba cu tot ce-aveam |
Că ce-aveam nu-i ce credeam, baby |
Oh, no, no, acum nu mai pot să simt iar |
Și-mi tremură sângele-n vene |
Oh, no, no, la naiba cu tot ce-aveam |
Că ce-aveam nu-i ce credeam, baby |
Oh, no, no, acum nu mai pot să simt iar |
Și-mi tremură sângele-n vene |
O să ne-ntoarcem la noi |
Dacă fugim amândoi |
Lacrima nu se usucă |
Dacă n-o întorci înspre soare |
Las-o, babe, să se ducă |
Acolo unde un zâmbet răsare |
Las-o, babe, să se ducă |
Acolo unde un zâmbet răsare |
(Eeee-ehh) |
Oh, no, no, la naiba cu tot ce-aveam |
Că ce-aveam nu-i ce credeam, baby |
Oh, no, no, acum nu mai pot să simt iar |
Și-mi tremură sângele-n vene |
Oh, no, no, la naiba cu tot ce-aveam |
Că ce-aveam nu-i ce credeam, baby |
Oh, no, no, acum nu mai pot să simt iar |
Și-mi tremură sângele-n vene |
(Oh, no) |
(translation) |
Wandering between words, I chose silence |
Your smoke is still felt, but it inspires pain |
You painted my heart in love |
And now you let me handle the breakup |
Oh, no, no, damn everything I had |
That what I had is not what I thought, baby |
Oh, no, no, I can't feel it again now |
And my blood was shaking in my veins |
Oh, no, no, damn everything I had |
That what I had is not what I thought, baby |
Oh, no, no, I can't feel it again now |
And my blood was shaking in my veins |
I let you steal from me, you stole my power |
You left me a memory, you left me the pain |
You drove my happiness away from my heart |
And now, on another heart, you paint love |
Oh, no, no, damn everything I had |
That what I had is not what I thought, baby |
Oh, no, no, I can't feel it again now |
And my blood was shaking in my veins |
Oh, no, no, damn everything I had |
That what I had is not what I thought, baby |
Oh, no, no, I can't feel it again now |
And my blood was shaking in my veins |
We'll get back to you |
If we both run |
The tear does not dry |
If you don't turn it to the sun |
Let her go, babe |
Where a smile rises |
Let her go, babe |
Where a smile rises |
(Eeee-ehh) |
Oh, no, no, damn everything I had |
That what I had is not what I thought, baby |
Oh, no, no, I can't feel it again now |
And my blood was shaking in my veins |
Oh, no, no, damn everything I had |
That what I had is not what I thought, baby |
Oh, no, no, I can't feel it again now |
And my blood was shaking in my veins |
(Oh no) |
Name | Year |
---|---|
Never Give Up | 2014 |
Enchanté ft. Alina Eremia, Raluka | 2019 |
Aroma ft. Raluka, Connect-R | 2021 |
Bandana ft. Killa Fonic | 2017 |
Ieri Erai | 2016 |
I Like (The Trumpet) ft. Raluka | 2021 |
Cine Sunt Eu | 2017 |
Vipera | 2021 |
Extaz Murdar | 2020 |
Surrendered My Love | 2012 |
Miami Bici | 2020 |
Antidot ft. Ami | 2020 |
Nimeni | 2020 |
File De Poveste ft. Raluka | 2020 |
Lumina de Crăciun ft. Connect-R, Raluka, Rucsy | 2018 |
Zbor | 2016 |
Arde ft. Killa Fonic | 2018 |
All for You | 2014 |
Whole Body | 2018 |
Doi Straini | 2020 |