| Strada-i pustie noaptea e tarzie
| The street is deserted and the night is late
|
| Numai in geamul tau lumina arde
| Only in your window does the light burn
|
| Odata ma iubeai la nebunie
| You used to love me like crazy
|
| Iar astazi eu astept singur in noapte
| And today I'm waiting alone at night
|
| Nu-ti cer saruturi, nici macar iubire
| I'm not asking for kisses, not even love
|
| Vreau numai vocea sa-ti aud in soapta
| I just want to hear your voice whisper
|
| Odata eram totul pt tine
| Once I was everything to you
|
| Iar astazi sunt doar un strain in noapte
| And today I'm just a stranger in the night
|
| 2X: Tu ma priveai
| 2X: You were watching me
|
| In secret ma iubeai
| You secretly loved me
|
| Dragoste imi cereai
| You asked me for love
|
| Asteptai doar un raspuns
| Just wait for an answer
|
| Daca ai fi spus
| If you had said
|
| Astazi n-am fi ajuns
| We wouldn't have arrived today
|
| Doi straini sub acelasi cer de mai
| Two strangers under the same sky in May
|
| Iar intr’o zi din simpla inamplare
| And one day by chance
|
| Cu tine ma voi intalni pe strada
| I'll meet you on the street
|
| Si-o sa inteleg eu din a ta privire
| And I will understand from your point of view
|
| Ca nu mai simti ce ai simtit odata
| That you don't feel what you once felt
|
| Si-n ochii tai n-o sa mai vad iubire
| And in your eyes I will never see love again
|
| Inima ta nu pt mine bate
| Your heart doesn't beat for me
|
| Odata eram totul pt tine
| Once I was everything to you
|
| Iar astazi sunt doar un strain in noapte
| And today I'm just a stranger in the night
|
| 2X: Tu ma priveai
| 2X: You were watching me
|
| In secret ma iubeai
| You secretly loved me
|
| Dragoste imi cereai
| You asked me for love
|
| Asteptai doar un raspuns
| Just wait for an answer
|
| Daca ai fi spus
| If you had said
|
| Astazi n-am fi ajuns
| We wouldn't have arrived today
|
| Doi straini sub acelasi cer de mai
| Two strangers under the same sky in May
|
| Na na na na na…
| Na na na na na…
|
| Na na na na na…
| Na na na na na…
|
| Na na na na na…
| Na na na na na…
|
| 2X: Tu ma priveai
| 2X: You were watching me
|
| In secret ma iubeai
| You secretly loved me
|
| Dragoste imi cereai
| You asked me for love
|
| Asteptai doar un raspuns
| Just wait for an answer
|
| Daca ai fi spus
| If you had said
|
| Astazi n-am fi ajuns
| We wouldn't have arrived today
|
| Doi straini sub acelasi cer de maï | Two strangers under the same sky |