| Çok mu zor, bu kadar mı zor?
| Is it very difficult, is it that difficult?
|
| Başlamak bir aşka kollarında
| To start a love in your arms
|
| Kavuşmak dudaklarında
| meet on your lips
|
| Kaldı mı içinde arzuların tutkularıma
| Are your desires left to my passions?
|
| Ne biçim bi' aşk bu?
| What kind of love is this?
|
| Bakıyorum gözlerine, görüyorsun
| I look into your eyes, you see
|
| Tutuyorum ellerini, tutuyorsun sen de
| I'm holding your hands, you're holding them too
|
| Ne kaldı ikimizden geriye?
| What's left of us both?
|
| Ah
| Ah
|
| Döndür
| Turn
|
| Sapmayacak sandığım yolumdan beni döndür
| Turn me from my way that I thought won't go astray
|
| Söndür
| extinguish
|
| İçimde yanan bu çöl gibi aşkını söndür
| Extinguish your love like this desert burning inside of me
|
| Hadi beni öldür
| come on kill me
|
| Yolumdan döndür, döndür
| Spin it out of my way, spin it
|
| Döndür
| Turn
|
| Sapmayacak sandığım yolumdan beni döndür
| Turn me from my way that I thought won't go astray
|
| Söndür
| extinguish
|
| İçimde yanan bu çöl gibi aşkını söndür
| Extinguish your love like this desert burning inside of me
|
| Hadi beni öldür
| come on kill me
|
| Yolumdan döndür, döndür
| Spin it out of my way, spin it
|
| Çok mu zor, bu kadar mı zor?
| Is it very difficult, is it that difficult?
|
| Başlamak bir aşka kollarında
| To start a love in your arms
|
| Kavuşmak dudaklarında
| meet on your lips
|
| Kaldı mı içinde arzuların tutkularıma
| Are your desires left to my passions?
|
| Ne biçim bi' aşk bu
| What kind of love is this
|
| Bakıyorum gözlerine, görüyorsun
| I look into your eyes, you see
|
| Tutuyorum ellerini, tutuyorsun sen de
| I'm holding your hands, you're holding them too
|
| Ne kaldı ikimizden geriye?
| What's left of us both?
|
| Ah
| Ah
|
| Döndür
| Turn
|
| Sapmayacak sandığım yolumdan beni döndür
| Turn me from my way that I thought won't go astray
|
| Söndür
| extinguish
|
| İçimde yanan bu çöl gibi aşkını söndür
| Extinguish your love like this desert burning inside of me
|
| Hadi beni öldür
| come on kill me
|
| Yolumdan döndür, döndür
| Spin it out of my way, spin it
|
| Döndür
| Turn
|
| Sapmayacak sandığım yolumdan beni döndür
| Turn me from my way that I thought won't go astray
|
| Söndür
| extinguish
|
| İçimde yanan bu çöl gibi aşkını söndür
| Extinguish your love like this desert burning inside of me
|
| Hadi beni öldür
| come on kill me
|
| Yolumdan döndür, döndür | Spin it out of my way, spin it |