Translation of the song lyrics Aşka İnat - Yusuf Güney, Rafet El Roman, Eren Atasoy

Aşka İnat (original)

Korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkın en deli haliyle de Tutmuşum elinden meteoman
İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkına kul köle şad olmaktan
Yandı her yanım
Aşk adına geldim kapına
Bırak nazını mazını gel yanıma
Aşka inat ben bir başıma
Mecnunum kapıldım yoluna
Ben senin gözlerinde ki Gizemli bakışlarına tutuldum
Sen beni düşlerimde ki Son hayalim son umudumsun
Ben akın en derinde ki En koyu rengini seviyorum
Sen eski günlerinde ki aşkı sevgiyi arıyosun

Aşka İnat (translation)

I'm afraid to get attached to you
One step closer
In the most insane form of love
Believe me, I'm afraid to get attached to you
One step closer
Being a slave for your love
burned all around me
I came to your door in the name of love
Let go of your humor, come to me
Despite love, I'm alone
I'm sorry I got caught in your way
I've been caught by your mysterious gaze in your eyes
You make me in my dreams You are my last dream, my last hope
I love the deepest darkest color of flock
You are looking for the love of the old days