| All around the world
| All around the world
|
| On veut faire ça autour du monde
| We wanna do this around the world
|
| Tcheindre together
| Teach together
|
| Hey
| Hey
|
| Tcheindre together
| Teach together
|
| Ensemble!
| Whole!
|
| Tcheindre together
| Teach together
|
| Lève tes mains pis shake tes hanches
| Raise your hands and shake your hips
|
| On se met ensemble
| We get together
|
| Ça se ressemble
| It looks alike
|
| Bouge les jambes
| Move your legs
|
| Et fais ta move
| And make your move
|
| Bouge ensemble
| move together
|
| Être en gang
| be in a gang
|
| Rapproche les proches
| Bring loved ones closer
|
| Et là ça danse
| And there it dances
|
| Faut qu’tu penses
| You have to think
|
| Shake tes hanches
| Shake your hips
|
| Pis fourre ça dans la crank
| And put that in the crank
|
| Fourre ça fourre ça dans la crank
| Put that put that in the crank
|
| Oua oua fourre ça
| Wow wow stuff that
|
| Dans la crank
| In the crank
|
| Là ça danse
| There it dances
|
| Et là ça danse
| And there it dances
|
| So bouge tes hanches
| So move your hips
|
| Bouge tes hanches
| Move your hips
|
| Bouge tes hanches
| Move your hips
|
| Bouge tes bouge tes bouge tes hanches
| Move your move your move your hips
|
| Moi je smile
| I smile
|
| Toi tu smiles
| you smile
|
| Tout le tout le monde est wild
| Everybody everybody is wild
|
| Dites hey… hey!
| Say hey…hey!
|
| Dites dites dites hey… hey!
| Say say say hey… hey!
|
| Side bar ou mini bar
| Side bar or mini bar
|
| Dairy bar ou aucune bar
| Dairy bar or no bar
|
| On veut tous se voir
| We all want to see each other
|
| Pour se dire des belles affaires
| To say good things
|
| All around the world
| All around the world
|
| On veut faire ça autour du monde
| We wanna do this around the world
|
| On se regroupe
| We regroup
|
| Comme un groupe
| Like a group
|
| Dans la vie
| In life
|
| Faire comme une soupe
| Make like a soup
|
| Soit que ça brasse
| Let it brew
|
| Là ça se passe
| Here it goes
|
| Mais pour vous ej lève ma tasse
| But for you I raise my cup
|
| C’est la nuit
| It's night
|
| Fais comme si
| Act like
|
| C’est la dernière soirée de ta vie
| It's the last night of your life
|
| So ho ha ho | So ho ha ho |
| Ho ho ho ha ha ho
| Ho ho ho ha ha ho
|
| C’est la nuit
| It's night
|
| Fais du bruit
| Make some noise
|
| Comment de fois fallait qu’on dise
| How many times did we have to say
|
| Dites ho ha ha ho
| Say ho ha ha ho
|
| Ho ho ho ha ha ho
| Ho ho ho ha ha ho
|
| All around the world
| All around the world
|
| Faire ça tout autour du monde
| Do it all around the world
|
| Around the world
| around the world
|
| Autour du monde
| Around the world
|
| Come together dans la zone
| Come together in the zone
|
| All around the world
| All around the world
|
| Faire ça tout autour du monde
| Do it all around the world
|
| Around the world
| around the world
|
| Autour du monde
| Around the world
|
| Entrez dans ma comfort zone | Step into my comfort zone |