| Старая изба на краю села —
| Old hut on the edge of the village -
|
| Покосившаяся пристань детства моего.
| The rickety harbor of my childhood.
|
| А ещё вчера мама здесь жила
| And yesterday my mother lived here
|
| И, считая дни, ждала сына своего.
| And, counting the days, she waited for her son.
|
| Ты прости сына, мама, ты прости сына, мама,
| You forgive your son, mother, you forgive your son, mother,
|
| Я не чист душой.
| I am not pure in heart.
|
| Ты прости сына, мама, ты прости сына, мама,
| You forgive your son, mother, you forgive your son, mother,
|
| Я к тебе пришёл.
| I came to you.
|
| Ты прости сына, мама, ты прости сына, мама,
| You forgive your son, mother, you forgive your son, mother,
|
| Я же обещал.
| I promised.
|
| Ты прости сына, мама, ты прости сына, мама,
| You forgive your son, mother, you forgive your son, mother,
|
| И прощай.
| And goodbye.
|
| Годы унесли молодость мою
| The years have taken away my youth
|
| И остались на душе горе и печаль.
| And grief and sadness remained in my soul.
|
| И, как в детстве я, пред тобой стою.
| And, as in childhood, I stand before you.
|
| И прошу лишь об одном — мне прощенья дай. | And I ask only one thing - give me forgiveness. |