Lyrics of Попей, красава - Пятилетка

Попей, красава (original)

Попей, красава, водочка все сгладит
Все будет хорошо и впереди
Ты раньше со шпаной умела ладить
И говорила — «Мамочка, не жди»
Теперь тебя не ищут до пол ночи
Стоишь одна и рядом — никого,
А хочешь, прямо завтра едем в Сочи
Ведь ты еще так очень ничего
И пусть твой муж ревнует и страдает
Тебе-ж на это дело наплевать
Я буду твоим мужем.
Отдыхаем!
Всего неделю.
Кольца можем снять
Смотри — уже стою я на коленях
Нет, я не пьяный.
Только пригубил,
А хочешь — едем в тундру на оленях?
Тебя никто в морозы не любил?
И пусть пропажу ищет твой ревнивый
И пусть ему расскажут, что да как
Бабуси на скамеечке болтливые.
А что поделать, если сам дурак
Ну не горюй, прости, не первый раз
Тебя нельзя, такую, не простить
Давай, я тут на тачке, ровно через час
Возьму коньяк и мы уже в пути
Счас я приду, я только рубаху переодену,
дома деньги возьму и поеду за пузыречком
и поедем мы с тобой куда ты только захочешь,
Дорогая моя!
Весь мир брошу к твоим ногам!
Давай сверим часы.
Давай ровно через час
вот именно на этом месте.
Договорились?
Ну все, моя хорошая, я пошел ловить таксон
Только ты меня не обмани смотри

(translation)

Drink, beautiful, vodka will smooth everything out
Everything will be fine ahead
You used to know how to get along with punks
And she said - "Mommy, don't wait"
Now they don't look for you until half the night
You stand alone and next to no one,
And if you want, we'll go to Sochi right tomorrow
After all, you are still so very nothing
And let your husband be jealous and suffer
You don't care about this
I will be your husband.
Resting!
Just a week.
Rings can be removed
Look - I'm already on my knees
No, I'm not drunk.
Just sipped
Do you want to go to the tundra on reindeer?
Nobody loved you in the cold?
And let your jealous one look for the loss
And let him be told what and how
Grannies on the bench are talkative.
And what to do if you yourself are a fool
Well, don't worry, I'm sorry, not the first time
You can't be forgiven like that
Come on, I'm here in the car, exactly in an hour
I'll take cognac and we're on our way
I'll come right away, I'll just change my shirt,
I'll take the money at home and go for a bubble
and we will go with you wherever you want,
My dear!
I will throw the whole world at your feet!
Let's set the clock.
Come on in one hour
right at this place.
Deal?
Well, that's it, my dear, I went to catch a taxon
Just don't fool me, look