Translation of the song lyrics Медведь - Pur:Pur

Медведь (original)

Не виляй, извитая дорога,
Не теки понад лесом, ручей.
На небесной воде звезд так много,
Как на глади морской кораблей.
Время, стань.
Не вертись, ржавый месяц.
Солнце, ляг за земной горизонт.
Спрячься, свет, в самом тенистом месте.
Не играй, старый мой патефон.
Тишиною все окна согрею,
Гляну в небо, а в небе — медведь
Зацепился за Кассиопею,
Смотрит вниз, что есть мочи смотреть.
Ведь он знает, что в море созвездий
Он один в своей звездной беде:
Больше нет во Вселенной медведей,
Полюбивших беспечных людей.

Медведь (translation)

Do not wag, winding road,
Do not flow over the forest, stream.
There are so many stars in the heavenly water,
As on the surface of sea ships.
Time, stand up.
Don't fidget, rusty moon.
The sun, lie down over the earth's horizon.
Hide, light, in the most shady place.
Don't play, my old gramophone.
Silence will warm all the windows,
I look into the sky, and in the sky there is a bear
Hooked on Cassiopeia
Looks down that there is urine to look.
After all, he knows that in the sea of ​​constellations
He is alone in his stellar trouble:
There are no more bears in the universe,
Loved careless people.