Translation of the song lyrics La Compagnia - Pupo

La Compagnia (original)

Se pensare che non c'è
Ti fa soffrire tanto
Ti dà grande sgomento
Tu, nell’altra sponda, tu
Dichiarati distrutto
E ciò che è fatto è fatto
Mi sembrava troppo restar così
Essere d’accordo, dire sempre sì
E per scherzo dire: «Io ci scommetto»
Posso andar lo stesso per i fatti miei
Faccio come voglio, che importanza ha lei?
Ripensare a questo e diventare rosso
Sì, rimpiangerai la compagnia
E di star qui, dolce ricordo, proverò malinconia
Di voi, di voi
Via, fu nella compagnia
Che l’hai incontrata e adesso
Ci lasci e non sei scosso
Mi sembrava troppo restar così
Essere d’accordo, dire sempre sì
E per scherzo dire: «Io ci scommetto»
Sì, rimpiangerai la compagnia
E di star qui, dolce ricordo, proverò malinconia
Di voi, di voi
Sì, rimpiangerai la compagnia
E di star qui, dolce ricordo, proverò malinconia
Di voi, di voi
Sì, rimpiangerai la compagnia
E di star qui, dolce ricordo, proverò malinconia
Di voi, di voi

(translation)

If you think there isn't
It makes you suffer so much
It gives you great dismay
You, on the other side, you
Declared destroyed
And what's done is done
It seemed too much to stay like that
Agree, always say yes
And as a joke to say: "I bet"
I can go my own way anyway
I do as I want, what does it matter to her?
Rethink this and turn red
Yes, you will regret the company
And to stay here, sweet memory, I will feel melancholy
Of you, of you
Away, he was in the company
That you met her and now
You leave us and you are not shaken
It seemed too much to stay like that
Agree, always say yes
And as a joke to say: "I bet"
Yes, you will regret the company
And to stay here, sweet memory, I will feel melancholy
Of you, of you
Yes, you will regret the company
And to stay here, sweet memory, I will feel melancholy
Of you, of you
Yes, you will regret the company
And to stay here, sweet memory, I will feel melancholy
Of you, of you