Translation of the song lyrics Senza Fortuna - Pupo

Senza Fortuna (original)

Sono senza te mentre fuori piove
Anche dentro me c'è un temporale che
Sta portando via cose vecchie e nuove
Per noi due era un sogno che
Senza fortuna… non poteva vivere, lo sai
Senza fortuna… nella vita niente accade mai
Senza fortuna… io so già che tu mi mancherai
Senza fortuna… senza la luna
Solo senza te, dov'è che ho sbagliato
Un tormento che cresce dentro me
Dimmi che cos'è, se è tutto infinito
O se c'è solo un sogno che
Senza fortuna… non potrebbe vivere, lo sai
Senza fortuna… nella vita sempre tu non stai
Senza fortuna… forse un giorno tu ritornerai
Con la fortuna… e con la luna
(Senza fortuna… nella mia vita sempre tu
Solo e per sempre con te)
Senza fortuna… non poteva vivere, lo sai
Senza fortuna… nella vita niente accade mai
Senza fortuna… nella vita sempre tu non stai
Con la fortuna… e con la luna
Senza fortuna… non potrebbe vivere, lo sai
Senza fortuna… nella vita sempre tu non stai
Senza fortuna… forse un giorno tu ritornerai
Con la fortuna… e con la luna
Senza fortuna… non potrebbe vivere, lo sai
Senza fortuna… nella vita sempre tu non stai
Senza fortuna… forse un giorno tu ritornerai…

Senza Fortuna (translation)

I'm without you while it's raining outside
Even inside me there is a storm that
It is taking away old and new things
For the two of us it was a dream that
With no luck… he couldn't live, you know
With no luck… in life nothing ever happens
No luck… I already know that I will miss you
No luck… without the moon
Alone without you, where did I go wrong
A torment that grows inside me
Tell me what it is, if it's all infinite
Or if there is just a dream that
With no luck… he couldn't live, you know
With no luck ... you are not always in life
With no luck… maybe one day you will return
With luck… and with the moon
(No luck ... always you in my life
Alone and forever with you)
With no luck… he couldn't live, you know
With no luck… in life nothing ever happens
With no luck ... you are not always in life
With luck… and with the moon
With no luck… he couldn't live, you know
With no luck ... you are not always in life
With no luck… maybe one day you will return
With luck… and with the moon
With no luck… he couldn't live, you know
With no luck ... you are not always in life
With no luck ... maybe one day you will return ...