
Date of issue: 14.03.2013
Song language: Portuguese
Tchau(original) |
Hoje e sempre, como nunca |
Vou sair sem hora pra voltar |
Noite quente, noite funda |
Coisa alguma vai me segurar |
Quero gente mais que nunca |
Nunca mais vou ter que te aturar |
Que te entender |
Cara de segunda-feira |
Sigo em frente, piso duro |
Passo firme, faço o meu jantar |
Mudo os planos pro futuro |
Juro que não vou querer voltar |
Penso e lembro, te esconjuro |
Choro e cantarolo, larará lararará |
Pra me esquecer da tristeza |
Já deu nossa hora |
Ora, eu bem que tentei |
Pensa no que eu não te dei |
Diz «eu sei,» dá um mês |
Olha lá pra fora |
Chora que chorar faz bem |
Não demora chegar alguém |
Pra você cobrar |
Só me resta desejar |
Bom Natal e Ano Bom |
Cuidado no Carnaval… |
Já é festa… |
Liberdade, liberdade: |
Abre suas asas sobre mim! |
Tava com tanta saudade |
Dessa gente de fama ruim |
Misto frio, bebida quente |
Risca-faca, jaca até o fim |
Até secar tudo que tem na carteira |
Já deu nossa hora |
Ora, eu bem que tentei |
Pensa no que eu não te dei |
Diz «eu sei» |
Dá um mês |
Olha lá pra fora |
Chora que chorar faz bem |
Não demora chegar alguém |
Pra você cobrar |
Só me resta desejar |
Bom Natal e Ano Bom |
Cuidado no Carnaval… |
Já é festa… |
Tchau |
(translation) |
Today and always, like never before |
I'm leaving without time to come back |
Hot night, deep night |
Nothing will hold me |
I want people more than ever |
I will never have to put up with you again |
that understand you |
Monday face |
I keep going, hard ground |
I step firmly, I make my dinner |
I change the plans for the future |
I swear I won't go back |
I think and I remember, I exorcise you |
I cry and sing, larará lararará |
To forget the sadness |
It's already our time |
Well, I tried |
Think about what I didn't give you |
Say "I know," give it a month |
look outside |
Cry that crying is good |
It doesn't take long for someone to arrive |
for you to charge |
I can only wish |
Merry Christmas and Happy New Year |
Be careful during Carnival... |
It's already a party... |
Freedom, freedom: |
Spread your wings over me! |
I missed you so much |
Of these people with a bad reputation |
Mixed cold, hot drink |
Knife-stripe, jackfruit to the end |
Until everything in the wallet dries up |
It's already our time |
Well, I tried |
Think about what I didn't give you |
Says «I know» |
Give it a month |
look outside |
Cry that crying is good |
It doesn't take long for someone to arrive |
for you to charge |
I can only wish |
Merry Christmas and Happy New Year |
Be careful during Carnival... |
It's already a party... |
Goodbye |
Name | Year |
---|---|
Quem Me Dera Houvesse Trem | 2013 |
O Amor Verdadeiro Não Tem Vista Para O Mar | 2013 |
Todas Canções São De Amor | 2013 |
Tudo Que Eu Sempre Sonhei | 2013 |
Lição De Casa | 2013 |
Marcelo Ou Eu Traí O Rock | 2013 |
Marinês | 2013 |
Semana | 2013 |
Futebol De Óculos | 2013 |
1932 (C.P.) | 2013 |
O Que Dará O Salgueiro? | 2013 |