Translation of the song lyrics O Amor Verdadeiro Não Tem Vista Para O Mar - Pullovers

O Amor Verdadeiro Não Tem Vista Para O Mar (original)

Pegou na mão dela
Cansado de suar
Olhando pra novela
Já que aqui não tem mar
Que bom, assim se pode amar!
Pegou na mão dela
Cansou de esperar
Abriu a janela
Pra chuva entrar
O amor verdadeiro não tem vista para o mar
Viu que a vida é bela
Esqueceu de chorar
Vestiu a amarela e foi comemorar
Que bom que é ser desse lugar!
Pegou na mão dela
Cansou de esperar
Abriu a janela
Pra chuva entrar
O amor verdadeiro não tem vista para o mar
Pegou na mão dela
Cansou de esperar
Abriu a janela
Pra chuva entrar
O amor verdadeiro não tem vista para o mar
Acendeu uma vela
Pediu por seu cantar
Olhou pra Mariela
E disse: «vou peitar o amor.
É hora de encarar»
Pegou na mão dela
Cansou de esperar
Abriu a janela
Prá chuva entrar
O amor verdadeiro não tem vista para o mar
Pegou na mão dela
Cansou de esperar
Abriu a janela
Prá chuva entrar
O amor verdadeiro não tem vista para o mar

(translation)

took her hand
Tired of sweating
looking at the soap opera
Since there is no sea here
That's good, that's how you can love!
took her hand
Tired of waiting
Opened the window
for the rain to come in
True love doesn't have a sea view
Did you see that life is beautiful
Forgot to cry
He wore the yellow one and went to celebrate
How nice it is to be from this place!
took her hand
Tired of waiting
Opened the window
for the rain to come in
True love doesn't have a sea view
took her hand
Tired of waiting
Opened the window
for the rain to come in
True love doesn't have a sea view
lit a candle
Asked for your singing
looked at Mariela
And he said: «I'm going to fight love.
It's time to face it »
took her hand
Tired of waiting
Opened the window
for the rain to come in
True love doesn't have a sea view
took her hand
Tired of waiting
Opened the window
for the rain to come in
True love doesn't have a sea view