Lyrics of Lição De Casa - Pullovers

Lição De Casa (original)

Quero aprender a andar na luz do dia
Quero aprender a gostar de calor
Enquanto esse verão ainda existe
Antes do frio e do cobertor
Quero aprender a perder o meu rumo
Chupar o sumo do que eu for sentir
Tragar o mundo como eu trago o fumo
Perder o prumo e me deixar cair
E desse jeito aprender o que é vida
O que é preguiça de se aborrecer
Olhar o mundo como quem me ama
Que disse que me ama até morrer
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para pá
Quero aprender a dizer o teu nome
Como ninguém nunca ousou dizer
A ser você a matar minha fome
No teu sorriso que me faz morrer
Quero aprender a não dizer mais nada
Dizendo tudo que puder haver
Falando pouco em poucas palavras
Contar pro mundo que tudo é você
E desse jeito aprender o que é vida
O que é preguiça de se aborrecer
Olhar o mundo como quem me ama
Que disse que me ama até morrer
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para pá
Quero aprender a me esquecer da vida
Ter na cabeça só raios de sol
Como a minha querida
E sem mais
Sem mais
Sem mais
Sem nada
Só você, amor
Quero rodar enquanto o mundo roda
Fazendo pó na estrada com você
Ouvindo moda enquanto você joga
Em mim a culpa por querer viver
Quero cantar como num balbucio
Porém gritando se eu quiser gritar
Por opção, como quem ama o Rio
Mas tem São Paulo como seu lugar
E desse jeito aprender o que é vida
O que é preguiça de se aborrecer
Olhar o mundo como quem me ama
Que disse que me ama até morrer
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para pá
Pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para pá
Pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para pá

(translation)

I want to learn to walk in daylight
I want to learn to like the heat
While that summer still exists
Before the cold and the blanket
I want to learn to lose my way
Suck the juice of whatever I feel
Bring the world as I bring the smoke
Lose the plumb and let me fall
And thus learn what life is
What is lazy to get bored
Looking at the world as someone who loves me
Who said he loves me until he dies
shovel to shovel shovel
shovel to shovel shovel
shovel to shovel shovel
shovel to shovel
I want to learn to say your name
As no one ever dared to say
Being you to kill my hunger
In your smile that makes me die
I want to learn not to say anything else
Saying all there can be
Speaking little in few words
Tell the world that everything is you
And thus learn what life is
What is lazy to get bored
Looking at the world as someone who loves me
Who said he loves me until he dies
shovel to shovel shovel
shovel to shovel shovel
shovel to shovel shovel
shovel to shovel
I want to learn to forget about life
Having only sun rays in your head
like my dear
And without more
No further
No further
with nothing
only you baby
I want to spin while the world spins
Dusting the road with you
Listening to fashion while you play
It's my fault for wanting to live
I want to sing like a babble
But screaming if I want to scream
By choice, like someone who loves Rio
But he has São Paulo as his place
And thus learn what life is
What is lazy to get bored
Looking at the world as someone who loves me
Who said he loves me until he dies
shovel to shovel shovel
shovel to shovel shovel
shovel to shovel shovel
shovel to shovel
Shovel
shovel to shovel shovel
shovel to shovel shovel
shovel to shovel shovel
shovel to shovel
Shovel
shovel to shovel shovel
shovel to shovel shovel
shovel to shovel shovel
shovel to shovel