| Livin' Alone (original) | Livin' Alone (translation) |
|---|---|
| 내 집은 어디야 엄마는 왜 둘이야? | Where is my house Why are there two mothers? |
| 집도 서울 부산 또 내 자취방 | My house is also in Seoul, Busan and my own room |
| 같은 이 작업실 난 여기 있어 매일 uh | In this same studio, I'm here every day uh |
| 사실 불편해 난 집 내방이 매일 uh | Actually, it's uncomfortable, I'm in my room every day uh |
| 아니 쉬고 싶어 편히 맘이 eh | No, I want to rest, I feel comfortable eh |
| 알고 싶지 않은 것도 원치 않는데 | I don't want anything I don't want to know |
| 숨소리까지 신경이 쓰이고 | I'm worried about even the sound of my breath |
| 괜히 또 눈치 보여 | I see you again |
| 미안한 걸 알지만 친구 집이 더 편해 보여 | I know I'm sorry, but my friend's house looks more comfortable |
| 나를 씻겨줘 땀이 흘러 괜히 생각에 uh | Wash me, I'm sweating and thinking about it uh |
| 또 자극적인 말은 듣기 싫어 근데 넌 | I hate to hear provocative words again, but you |
| 그냥 뭐라 하라 냅둬 저놈 새낀 | Just say something, leave it alone, you bastard |
| 설명해도 이해 못 해 | I can't understand even if I explain |
| 백날 씹어 bottoms up me | Chew on white blades bottoms up me |
| 진짜 허나 | really though |
| 이게 슬프다 생각해도 | Even if you think this is sad |
| 내 가오나 체면은 죽지 않어 패도 | My gain and face don't die, even if I lose |
| 뭐 생각하기 싫어 | I hate to think |
| 또 빠지기도 싫고 | I don't want to fall again |
| 넌 날 좀 냅둬 let me please | you leave me alone let me please |
| 갈래 gonna home | I wanna go gonna home |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I just wanna livin' in my home | I just wanna livin' in my home |
| 허나 가족한테 뭐라 한 마디 못하고 | But I can't say anything to my family. |
| 불편한 사이는 잘 깨지지 않아도 | Even if an uncomfortable relationship does not break easily |
| 내 집은 거기가 맞아 인마 | That's right my house nigga |
| 어딜 가라고 | where to go |
| 뭐든 love it 사랑하라 배웠으니 | Whatever it is, I learned to love it, love it |
| 교회를 괜히 간 건 아냐 뭐든 love and peace | I didn't go to church for nothing, whatever, love and peace |
| 이젠 make it 생각보단 나도 꽤나 벌었으니 | Now make it, I have earned quite a bit more than I thought |
| 다시 payback 돌려줘야지 | I have to give the payback back |
| 제일로 감사할 줄 아는 놈은 me | The person who knows how to be most grateful is me |
| 내 힙합은 그런 거고 | That's what my hip-hop is like |
| 듣는 음악도 그런 거 | The music you listen to is like that |
| 배운 것도 언젠가는 | What I learned someday |
| 쓸모가 있다는 걸 | that it's useful |
| Shout out to 하온 또 내 family | Shout out to Haon and my family |
| My crew EUMCHA1LD도 | My crew EUMCHA1LD |
| 고생했고 이젠 빛을 보자 진짜 누가 막아 | You've worked hard, now let's see the light, who really is stopping them |
| 우린 시간은 많아 천천히 해 늦지 않아 man | We have a lot of time, take it slow, it's not too late man |
| 넘치게 따러 할 땐 하더라도 오늘은 babe | Even when I’m overflowing with picking, today babe |
| 시간 좀 내봐 bro | take your time bro |
| We the payday oh | We the payday oh |
| 2차나 가자 걱정 없이 우리 집으로 uh | Let's go to the second car, go to my house without worries uh |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| 우리 할 수 있는 건 | what we can do |
| 아무것 없다는 거 | that there is nothing |
| 여기 모든 것들은 | everything here |
| 원하지 않았던 거 | what I didn't want |
| 할 말이 많고 또 | I have a lot to say and |
| 난 서운해도 | even if i'm sad |
| 그냥 받아들여야지 뭐 | just have to accept |
| 받아들이는 거겠지 뭐 | will you accept it |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
| I’m just livin' alone yeah | I'm just living' alone yeah |
Translation of the song lyrics Livin' Alone - PULLIK, Min
Song information On this page you can read the lyrics of the song Livin' Alone , by -PULLIK
In the genre:K-pop
Release date:06.12.2019
Song language:Korean
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Headlong Into Love ft. Justatee, Đen | 2019 |
Chuyện Nhà Bé Thôi, Con Đừng Về ft. Kai Đinh | 2021 |
Right On Time ft. Min | 2012 |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2021 |