Translation of the song lyrics Před zrcadlem - Psí vojáci

Před zrcadlem - Psí vojáci
Song information On this page you can read the lyrics of the song Před zrcadlem , by -Psí vojáci
Song from the album: Nechod sama do tmy
In the genre:Иностранный рок
Release date:24.10.2005
Song language:Czech
Record label:Black Point

Select which language to translate into:

Před zrcadlem (original)Před zrcadlem (translation)
Stojím před zrcadlem I'm standing in front of a mirror
Dívám se na sebe I look at myself
Něco tu nehraje Something's wrong here
Mám chuť se políbit I feel like kissing
Zelená se zelená Green to green
V zrcadle tvář neznámá Face unknown in the mirror
Jak se k ní přiblížím How I approach her
Věc divná se stane A strange thing happens
Cosi mě pevně sevře Something grips me tightly
Dovnitř táhne He pulls in
Komická věc se stala The comic thing happened
Vidím sebe ze zrcadla I see myself in the mirror
Ze zrcadla před zrcadlem From the mirror in front of the mirror
Sebe vidím stát I see myself standing
Stal jsem se svým odrazem I became my reflection
Žiju teďka nadvakrát I live more than twice now
Stálo mi to za to? Was it worth it to me?
Ze sebe dva udělat? Do you two?
Proboha, to teď budu God, I will be now
Dvakrát existovat? Exist twice?
Jako kdyby to jednou As if once
Zrovna nestačilo It wasn't enough
Co mám teda dělat So what should I do?
Zrcadlo mě pohltilo The mirror engulfed me
Jsem zaslíben věčnosti I am promised eternity
Ve skleněné pevnosti In the glass fortress
Komická věc se stala The comic thing happened
Vidím sebe ze zrcadla I see myself in the mirror
Ze zrcadla před zrcadlem From the mirror in front of the mirror
Sebe vidím stát I see myself standing
Stal jsem se svým odrazem I became my reflection
Žiju teďka nadvakrátI live more than twice now
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: