Translation of the song lyrics Napsal Jsem Píseň - Psí vojáci

Napsal Jsem Píseň (original)

Napsal jsem píseň
Starou jak plíseň
Starší než krokodýl
Co kecám — možná dýl
Píseň se zrodila
Starší než mohyla
Pozval jsem smečku vlků
V hlavě jí zavyla
Pak se na mě vrhli
Že by jí snědli
Škrtem pera jsem tu smečku zrušil
Abych tu píseň nevyrušil
Zas je píseň samotná
Svým způsobem posvátná
Možná je o lásce
Možná je památná
S pamětí na rodiče
S pamětí na dvě svíce
Nicméně vím
Je v ní toho ještě více
Ta píseň teče jako krev
Bez kůlů bez pomocných dřev
Když (jestli) skončí
V dálce zní jekot a řev

Napsal Jsem Píseň (translation)

I wrote a song
Old as mold
Older than a crocodile
What am I talking about - maybe longer
The song was born
Older than the mound
I invited a pack of wolves
She howled in her head
Then they pounced on me
That they would eat her
I canceled the pack by cutting the pen
So I don't interrupt the song
Again, the song is itself
Sacred in a way
Maybe it's about love
Maybe she's memorable
With the memory of the parents
With a memory for two candles
However, I know
There's even more to it
The song flows like blood
No poles without auxiliary wood
When (if) it ends
In the distance there is a scream and a roar