Translation of the song lyrics Možná Moc Čaje - Psí vojáci

Možná Moc Čaje - Psí vojáci
Song information On this page you can read the lyrics of the song Možná Moc Čaje , by -Psí vojáci
Song from the album: Těžko Říct
In the genre:Инди
Release date:25.10.2003
Song language:Czech
Record label:Indies MG

Select which language to translate into:

Možná Moc Čaje (original)Možná Moc Čaje (translation)
Tak jsem se dneska v noci So I did tonight
Trochu zbláznil He went a little crazy
Nevím jak se to stalo I do not know how it happened
Možná jsem nejed Maybe I didn't eat
Možná moc blouznil Maybe he went crazy
Předtím neděle celá Before, Sunday
Kapela milá The band is nice
Španělé zpívali The Spaniards sang
V pustým baru In a desolate bar
«La libertá» "La libertá"
Možná moc čaje Maybe too much tea
Možná moc piva Maybe a lot of beer
Trochu jsem blouznil I went a little crazy
To se tak stává That's what happens
Slunce mi zapadlo The sun set for me
Až po půlnoci Only after midnight
V hospodě v baru In the pub bar
Ale i na ulici But also on the street
Ach Bože samý cvoci Oh, God forbid
Já cvok taky I'm crazy too
Biju se o zdi They're fighting against the wall
Tluču o brány They knock on the gates
K večeři zase For dinner again
Chleba a banány Bread and bananas
Že ještě žiju That I'm still alive
Není důvod There is no reason
Abych zpych To be proud
To je jen pych That's just pride
Klasická pytlačina Classic poaching
Kdy ani lovec When not even a hunter
Ani oběť Not even a victim
Neumírá He's not dying
I kdyby brečel Even if he cried
Jako Jacques Brel Like Jacques Brel
Nemůže splnit He can't meet
Co Ti sliboval What he promised you
Tenhlencten vyvrhel Tenhlencten expelled
V srdci Tě ponesu I will carry you in my heart
Až do smrti Till the death
Ale neboj se But don't worry
I když to srdce je Even though it's the heart
Jak lopatka na smetí Like a scoop on garbage
Možná jsem moc blouznil Maybe I went crazy
Až čaroděj Until the wizard
Povstal a kouzlil He stood up and conjured
Kouzla nehezký Spells ugly
Samoty, mlčení a blesky Solitude, silence and lightning
Odpusť mi Forgive me
Jestli můžeš If you can
Že si Tě ponesu That I will bear you
Ve svým srdci In your heart
Až ke konciUntil the end
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: