Song information On this page you can find the lyrics of the song Heja! Heja!, artist - Psí vojáci. Album song Myši V Poli A Jiné Příběhy, in the genre Инди
Date of issue: 09.10.1999
Record label: Indies MG
Song language: Czech
Heja! Heja!(original) |
Heja! |
Heja! |
Padla už noc! |
Volám Tě, milá |
S prosbou o pomoc! |
Heja! |
Heja! |
Nebuď smutná, moje milá! |
Rozsek sem si lebku! |
Tu jedinou co mi zbyla! |
Heja! |
Heja! |
Nebuď smutná, moje milá! |
Vždyť se jenom rozpůlila! |
Od tý doby jsou dny bez Slunce |
Vidím jen šeď a k tomu dva Měsíce |
Když se rozeběhnu |
Půlky hlavy mi klepou o ramena |
A duše má |
Duše je ňáká zakalená |
Heja! |
Heja! |
Co to říkáš, moje milá? |
Že už nemůžeš? |
Že už si z toho unavená? |
Heja! |
Heja! |
Nebuď smutná, moje milá? |
Nebo že by hlava puklá |
Tvoje srdce rozpustila? |
Heja! |
Heja! |
Nebuď smutná, moje milá! |
Snad by zase srostla |
Kdyby si mě políbila! |
(translation) |
Hey! |
Hey! |
It's been a night! |
I'm calling you, dear |
Asking for help! |
Hey! |
Hey! |
Don't be sad, my dear! |
I'll cut your skull! |
The only one I have left! |
Hey! |
Hey! |
Don't be sad, my dear! |
She just split in half! |
Since then, the days have been without the sun |
I only see gray and two moons |
When I run |
Half my head is tapping my shoulders |
And my soul |
The soul is cloudy |
Hey! |
Hey! |
What are you saying, my dear? |
Can't you anymore? |
Are you tired of it? |
Hey! |
Hey! |
Don't be sad, my dear? |
Or that the head would break |
Did she break your heart? |
Hey! |
Hey! |
Don't be sad, my dear! |
Maybe she would grow up again |
If you could kiss me! |