Translation of the song lyrics Я написала любовь - Пропаганда

Я написала любовь (original)

Ночь, свет, ветер стучит в окно.
Где ты — мне уже все равно.
Дождь, боль, слезы мои сейчас.
Прощай, крепче давлю на газ.
Припев:
Я написала для тебя свою любовь —
Цветами радуги и каплями дождя.
И, только ветер повторяет вновь и вновь
О том, что вместе мы не будем никогда.
Я написала для тебя свою любовь —
Цветами радуги и каплями дождя.
И, только ветер повторяет вновь и вновь
О том, что вместе мы не будем никогда.
До рассвета осталось полчаса,
Я опять прождала тебя всю ночь.
Там, вдали, где-то ходят поезда.
Знала я, что сегодня не придешь.
Ночь, свет, ветер стучит в окно.
Где ты — мне уже все равно.
Дождь, боль, слезы мои сейчас.
Прощай, крепче давлю на газ.
Припев:
Я написала для тебя свою любовь —
Цветами радуги и каплями дождя.
И, только ветер повторяет вновь и вновь
О том, что вместе мы не будем никогда.
Я написала для тебя свою любовь —
Цветами радуги и каплями дождя.
И, только ветер повторяет вновь и вновь
О том, что вместе мы не будем никогда.
Мне не хватает тепла, твоего огня.
Я так устала ждать, снова я не я.
Я за тобой примчусь, хоть на край Земли.
Я так хочу тебя, но не рядом ты…
Припев:
Я написала для тебя свою любовь —
Цветами радуги и каплями дождя.
И, только ветер повторяет вновь и вновь
О том, что вместе мы не будем никогда.
Я написала для тебя свою любовь —
Цветами радуги и каплями дождя.
И, только ветер повторяет вновь и вновь
О том, что вместе мы не будем никогда.

Я написала любовь (translation)

Night, light, wind knocking on the window.
Where are you, I don't care.
Rain, pain, my tears now.
Farewell, I press harder on the gas.
Chorus:
I wrote my love for you -
Rainbow colors and raindrops.
And, only the wind repeats again and again
That we will never be together.
I wrote my love for you -
Rainbow colors and raindrops.
And, only the wind repeats again and again
That we will never be together.
Half an hour left before dawn
I've been waiting for you all night again.
There, in the distance, trains run somewhere.
I knew you wouldn't come today.
Night, light, wind knocking on the window.
Where are you, I don't care.
Rain, pain, my tears now.
Farewell, I press harder on the gas.
Chorus:
I wrote my love for you -
Rainbow colors and raindrops.
And, only the wind repeats again and again
That we will never be together.
I wrote my love for you -
Rainbow colors and raindrops.
And, only the wind repeats again and again
That we will never be together.
I miss warmth, your fire.
I'm so tired of waiting, again I'm not me.
I will rush after you, even to the ends of the Earth.
I want you so much, but you're not around...
Chorus:
I wrote my love for you -
Rainbow colors and raindrops.
And, only the wind repeats again and again
That we will never be together.
I wrote my love for you -
Rainbow colors and raindrops.
And, only the wind repeats again and again
That we will never be together.