Song information On this page you can find the lyrics of the song O Vento, artist - Projota. Album song Foco, Força E Fé, in the genre Рэп и хип-хоп
Date of issue: 31.12.2013
Record label: EMI Records Brasil
Song language: Portuguese
O Vento(original) |
O vento que te trouxe pra cá |
Só peço que não volte jamais |
Porque se ele perceber que deixou você |
Vai querer correr atrás |
Ela me faz pirar, ela me faz pirar |
Então deixa eu respirar, pra lutar contra o vento |
Antes de mais nada, eu te amo |
Desculpa me apressar |
Mas… tava engasgado eu tinha que desabafar |
Foi fácil te notar naquele dia |
Ela é um diamante em meio a esse monte de bijuteria |
E foi por intermédio da minha intuição |
Que eu encontrei o remédio pra minha salvação |
A cura pro meu tédio, a direção |
Ela é a paz pro Oriente Médio do meu coração |
Um dia ela me disse que me amava, com emoção |
Eu sou problema? |
ela é solução! |
Não sei se essa canção vai tocar na televisão |
Mas com certeza vai tocar seu coração |
Se eu tivesse 10 segundos pra dizer o que eu sinto por você |
E 10 minutos pra fazer você ficar |
Diria que 10 anos são pouco pra te ter |
E eu queria ter 10 vidas pra 10 vezes eu te amar |
O vento que te trouxe pra cá |
Só peço que não volte jamais |
Porque se ele perceber que deixou você |
Vai querer correr atrás |
E ela me faz pirar, ela me faz pirar |
Então eu deixa eu respirar |
Pra lutar contra o vento |
E quando chega as 10 a gente deita juntinho |
E torço só pra nunca chegar o fim |
Fico lá te olhando, admirando e pensando assim |
Meu Deus isso tudo é só pra mim? |
E ela me tirou da lama, me levantou |
Me deu um banho de amizade e de Amor |
Essa mulher é raridade, já virei fã |
Vou dedicar pra ela todas as canções do Djavan |
Porque hoje eu sou Seu |
De mais ninguém |
Só hoje eu sou seu |
Então vem |
Só por hoje eu vou fazer de tudo pro seu bem |
Só hoje, mas amanhã vai ser hoje também |
Qualquer lugar é o melhor lugar |
Se você tá lá, um canto pra a gente se amar |
Casais vão pra Paris, pra Veneza, Bonito |
Mas a gente é melhor a gente vai pro infinito! |
O vento que te trouxe pra cá |
Só peço que não volte jamais |
Porque se ele perceber que deixou você |
Vai querer correr atrás |
Ela me faz pirar, ela me faz pirar |
Então eu deixa eu respirar |
Pra lutar contra o vento |
O vento que te trouxe pra cá |
Só peço que não volte jamais |
Porque se ele perceber que deixou você |
Vai querer correr atrás |
Ela me faz pirar, ela me faz pirar |
Então eu deixa eu respirar |
Pra lutar contra o vento |
(translation) |
The wind that brought you here |
I only ask that you never come back |
Because if he realizes he left you |
You will want to run after |
She makes me freak out, she makes me freak out |
So she lets me breathe, to fight the wind |
First of all, I love you |
Sorry to rush |
But... I was choking I had to vent |
It was easy to notice you that day |
She is a diamond amidst this pile of jewelry |
And it was through my intuition |
That I found the medicine for my salvation |
The cure for my boredom, the direction |
She is the peace for the Middle East in my heart |
One day she told me that she loved me, with emotion |
I am problem? |
she is the solution! |
I don't know if this song will play on television |
But it's sure to touch your heart |
If I had 10 seconds to say how I feel about you |
And 10 minutes to make you stay |
I would say that 10 years is not enough to have you |
And I I wish I had 10 lives for 10 times I love you |
The wind that brought you here |
I only ask that you never come back |
Because if he realizes he left you |
You will want to run after |
And she makes me freak, she makes me freak |
So I let me breathe |
To fight the wind |
And when 10 arrives, we lie close together |
And I just hope the end never comes |
I stay there looking at you, admiring and thinking like this |
Oh my God, is this all just for me? |
And she pulled me out of the mud, lifted me up |
She gave me a bath of friendship and love |
This woman is rare, I've become a fan |
I'll dedicate all the songs of Djavan to her |
Because today I am Yours |
No one else's |
Only today I am yours |
So come |
Just for today I'll do everything for your good |
Only today, but tomorrow will be today too |
Anywhere is the best place |
If you're there, a corner for us to love |
Couples go to Paris, to Venice, Bonito |
But we are better, we go to infinity! |
The wind that brought you here |
I only ask that you never come back |
Because if he realizes he left you |
You will want to run after |
She makes me freak out, she makes me freak out |
So I let me breathe |
To fight the wind |
The wind that brought you here |
I only ask that you never come back |
Because if he realizes he left you |
You will want to run after |
She makes me freak out, she makes me freak out |
So I let me breathe |
To fight the wind |