Translation of the song lyrics Die Löffel Parabel - Prinz Porno, ERRDEKA

Die Löffel Parabel (original)

P zum Omega, Ich komme klar
Wie der Gott der Sonne Ra
Hab' ich zu tun mit Pyramiden und dem Donnerschlag
Bitches hängen an meinem Gürtel wie ein Tomahawk — bei Winnetou
Du sagst ich bin der King und ich stimme zu
Meine Geschichte ist unendlich wie das Kinderbuch
Ich kann das nicht mehr hören: Alles war besser früher
Als wären wir paar Fehler zurück, dann plötzlich klüger
Ich war nie ein Traummann wie Freddy Krueger
Sondern real, der Gewinner ist der beste Lügner
Dann, wenn es keiner glaubt, steht plötzlich einer auf
Krempelt die Ärmel hoch und räumt die ganze Scheiße auf
Lass uns nicht Samples klär'n
Lass uns nicht tun, als wenn das Grenzen wär'n
Ich biege deine Welt zur Snare
Und so biegt sich die Welt zur Snare
Wie wir uns biegen, wenn wir älter werd’n
Lass uns nicht Samples klär'n
Lass uns nicht tun, als wenn das Grenzen wär'n
Ich biege deine Welt zur Snare
Und so biegt sich die Welt zur Snare
Und den Rest musst du dir selbst erklär'n
Lass nicht um den heißen Brei 'rum reden
Deine Crew ist Nummer Eins in Sachen Scheiße reden
Alle Hypes zu haten
Sich zu Tim Bendzko frei bewegen
Aber ich mach das mit Leib und Seele
So wie Bäcker in der Freiburggegend
In all den Jahren habe ich nicht einen Scheiß gegeben
Ey yo, P zum O, Blogger sind in Metropolen, die Welt erfahren
Gesehen durch das Fenster ihres Mac-Books, das die Eltern zahlen
Das leuchtende Symbol der verlorenen Unschuld aus dem alten Testament
Der Apfel von dem Adam biss, der auch in meinem Hals unter der Schlagader sitzt
Du denkst, du hast Geschmack, doch hörst den ganzen Tag nur Mattafix
Lass uns nicht Samples klär'n
Lass uns nicht tun, als wenn das Grenzen wär'n
Ich biege deine Welt zur Snare
Und so biegt sich die Welt zu Snare
Wie wir uns biegen, wenn wir älter werd’n
Lass uns nicht Samples klär'n
Lass uns nicht tun, als wenn das Grenzen wär'n
Ich biege deine Welt zur Snare
Und so biegt sich die Welt zur Snare
Und den Rest musst du dir selbst erklär'n
E zum R, der neue auf dem Markt
Eyeslow im Herz, Keine Liebe auf Vertrag
Längst ein Unikat, Meine Skills für euch nicht greifbar
Misst du dich bitte weiter mit deinen Toys im Battle Cypher
Aber lass mich in Frieden, ich hab' größeres vor
Und an dem Ort, an dem auch deine Bitch ihr Höschen verlor
Bist du ihr gleichgestellt, denn jede Zeile schellt in deinen Nacken
Bin ich am Mikro, hissen Huren weiße Flaggen
Ich bin top in Form, Gottes Zorn lastet auf mir
Du gibst mir Props, doch ich chille nicht mit Spasten wie dir
Nie auf die Masse fixiert
Immer nur spitten für die Jungs aus dem Untergrund
Alle weggebumst, das ist Kunst, grüner Dunst durchzieht meinen Kopf
Ich würde sogar besser flowen, hing' ich Delirium-artig an einem Tropf
Als jeder Spast von deinem Label und jeder von deiner Gattung
Das ist Keine Liebe, Err, Ihr Bitches kriegt die volle Packung
Yeah
Lass uns nicht Samples klär'n
Lass uns nicht tun, als wenn das Grenzen wär'n
Ich biege deine Welt zur Snare
Und so biegt sich die Welt zur Snare
Wie wir uns biegen, wenn wir älter werd’n
Lass uns nicht Samples klär'n
Lass uns nicht tun, als wenn das Grenzen wär'n
Ich biege deine Welt zur Snare
Und so biegt sich die Welt zur Snare
Und den Rest musst du dir selbst erklär'n

Die Löffel Parabel (translation)

P to the Omega, I'll be fine
Like the sun god Ra
I have to do with pyramids and the clap of thunder
Bitches hang on my belt like a tomahawk — at Winnetou
You say I'm the king and I agree
My story is endless like the children's book
I can't hear it anymore: everything was better before
As if we were few mistakes behind, then suddenly wiser
I was never a dream man like Freddy Krueger
But real, the winner is the best liar
Then, when no one believes it, someone suddenly stands up
Roll up your sleeves and clean up all that shit
Let's not clarify samples
Let's not pretend that these are limits
I bend your world to the snare
And so the world bends to the snare
How we bend when we get older
Let's not clarify samples
Let's not pretend that these are limits
I bend your world to the snare
And so the world bends to the snare
And you have to explain the rest yourself
Don't beat about the bush
Your crew is number one when it comes to talking shit
Hating all the hypes
Move freely to Tim Bendzko
But I do it with body and soul
Just like bakers in the Freiburg area
In all these years I haven't given a shit
Ey yo, P to O, bloggers are in metropolises that experience the world
Seen through the window of her Mac-Book, which the parents are paying for
The shining symbol of lost innocence from the Old Testament
The apple that Adam bit from, which is also in my throat under the artery
You think you have taste, but you only listen to Mattafix all day
Let's not clarify samples
Let's not pretend that these are limits
I bend your world to the snare
And so the world bends to Snare
How we bend when we get older
Let's not clarify samples
Let's not pretend that these are limits
I bend your world to the snare
And so the world bends to the snare
And you have to explain the rest yourself
E to R, the new one on the market
Eyeslow at heart, no love on contract
Long since unique, my skills not tangible for you
Please continue to compete with your toys in Battle Cypher
But leave me in peace, I have bigger plans
And the place where your bitch lost her panties too
Are you her equal, because every line rings in your neck
When I'm on the mic, whores hoist white flags
I'm in great shape, God's wrath is on me
You give me props, but I don't chill with spies like you
Never fixated on the crowd
Always spitting for the underground boys
All banged away, that's art, green haze runs through my head
I would flow even better if I was delirious on a drip
Than every spat from your label and everyone from your genre
This ain't no love, Err, you bitches get the full pack
yes
Let's not clarify samples
Let's not pretend that these are limits
I bend your world to the snare
And so the world bends to the snare
How we bend when we get older
Let's not clarify samples
Let's not pretend that these are limits
I bend your world to the snare
And so the world bends to the snare
And you have to explain the rest yourself