Lyrics of Танцы войны - ПОЛЮСА

Танцы войны (original)

А ночью приходи грусть, пропустите — она ко мне,
А я пью чай и ленюсь, и бардак в моей голове
И в квартире моей бардак и пустая постель
И много не так, как я хотел
Дай мне сказать — приближается Новый Год
Смотри, как кружится снег — он не просто идёт
Замерзшие руки спрячу в рваные карманы пальто
Ты не поверишь — я просто устал видеть
Танцы войны, в каждой подворотне танцы войны
Только не спи, ты должен видеть сам
Должен видеть сам танцы войны
Я должен остаться один, чтобы мне не пришлось тебе врать
И, сидя на голом полу, любить и молчать
Зная наверняка, что всё можно было спасти
Распрощавшись со словом «прости»
Танцы войны, в каждой подворотне танцы войны
Только не спи, ты должен видеть сам
Должен видеть сам
Танцы войны, в каждой подворотне танцы войны
Только не спи, ты должен видеть сам
Должен видеть сам танцы войны

(translation)

And at night sadness comes, skip it - it comes to me,
And I drink tea and I'm lazy, and there's a mess in my head
And in my apartment there is a mess and an empty bed
And a lot not the way I wanted
Let me tell you - New Year is coming
Watch the snow swirl - it doesn't just go
I'll hide my frozen hands in the torn pockets of my coat
You won't believe it - I'm just tired of seeing
Dances of war, dances of war in every doorway
Just don't sleep, you must see for yourself
Must see myself dancing war
I have to stay alone so I don't have to lie to you
And, sitting on the bare floor, love and be silent
Knowing for sure that everything could be saved
Saying goodbye to the word "sorry"
Dances of war, dances of war in every doorway
Just don't sleep, you must see for yourself
Must see for myself
Dances of war, dances of war in every doorway
Just don't sleep, you must see for yourself
Must see myself dancing war