| Безразмерная (original) | Безразмерная (translation) |
|---|---|
| Зимней зимой я… | In the winter winter I... |
| Ждешь ты меня зря. | You are waiting for me in vain. |
| Толком про себя | About myself |
| Ничего знать не хочу. | I don't want to know anything. |
| Молчать, | be silent, |
| Судорожно встречать | Convulsively meet |
| Каждую зарю, | every dawn, |
| Полоскать глаза | rinse your eyes |
| В стужах ледяных. | In the cold of ice. |
| Стыжусь: нужен никому | I'm ashamed: no one needs |
| И ни в чем виноват. | And nothing to blame. |
| И был бы рад — | And I would be glad - |
| Да невпопад | Yes, out of place |
| Люблю. | I love. |
| Снова на холод — муторно… | Again in the cold - dreary ... |
| Чую нутром изнеженным: | I feel pampered inside: |
| Сбивчиво все да путано, | Everything is confused and confused, |
| Тропами все медвежьими. | The paths are all bearish. |
| Полюбишь — не признаешься, | Love - do not admit |
| Взовьешься ярким пламенем, | Rise up with a bright flame, |
| В полях с волками знаешься, | In the fields with wolves you know |
| Так ведь и я не каменный. | So after all, I am not made of stone. |
| Не горячо еще, | Not hot yet |
| Только теплее. | Only warmer. |
| Но не узнать и не сказать. | But not to know and not to say. |
| Знать не хочу. | I don't want to know. |
| Не спать, | Don't sleep |
| Судорожно встречать | Convulsively meet |
| Каждую зарю, | every dawn, |
| Полоскать глаза | rinse your eyes |
| В стужах ледяных. | In the cold of ice. |
| Стыжусь: нужен никому | I'm ashamed: no one needs |
| И ни в чем виноват. | And nothing to blame. |
| И был бы рад — | And I would be glad - |
| Да невпопад | Yes, out of place |
| Люблю. | I love. |
