Lyrics of Дикие расстояния - ПОЛЮСА

Дикие расстояния (original)

Дикие расстояния,
Страшные расстояния,
Северного сияния
Нежные заклинания.
Весен очарование,
Травы — дурмана омуты,
Дорог в узлы вязание,
Зимушки лютой проводы.
Что ни случись — все к лучшему,
Встречи и расставания.
Все здесь по воле случая —
Трудно сказать заранее.
За весточкою весточка,
Цела ли ты, родимая?
Только бы знать, голубушка,
Что ты живая-невредимая.
Короткие свидания,
Калейдоскопа стеклышки,
В будущем мы — предания,
Сумерки — наше прошлое.
Будешь ли ты еще, когда солнце закатится
За кромку белого льда — где-то на западе…
И если нет — кто тогда тебя хватится?
Кто пустит в небо стрелу
С соколиными перьями?
Что с нами станется?
Рукой махнуть в сердцах.
Грех нам печалиться,
Раз головы на плечах.
Но жемчуг туманится,
Вязью на нем трещины.
Что нам останется —
Да только сны вещие.
Да дикие расстояния,
Страшные расстояния,
Северного сияния
Нежные заклинания.

(translation)

Wild distances
terrible distances,
northern lights
Gentle spells.
spring charm,
Herbs - dope whirlpools,
Road to knitting knots,
Zimushki fierce farewell.
Whatever happens - everything is for the best,
Meetings and partings.
Everything is here by chance -
It's hard to say in advance.
For news news,
Are you whole, dear?
Just to know, my dear,
That you are alive and unharmed.
short dates,
glass kaleidoscope,
In the future we are legends
Twilight is our past.
Will you still when the sun goes down
Beyond the edge of the white ice - somewhere in the west...
And if not, then who will miss you?
Who will shoot an arrow into the sky
With falcon feathers?
What will become of us?
Wave your hand in hearts.
It's a sin for us to be sad
Once the heads are on the shoulders.
But the pearl is foggy
I knit cracks on it.
What will be left for us
Yes, only prophetic dreams.
Yes wild distances
terrible distances,
northern lights
Gentle spells.