| Дни летят и люди меняются,
| Days fly and people change
|
| Жизнь, как белка, в колесе вращается,
| Life, like a squirrel, revolves in a wheel,
|
| Все поступки ничего не решают
| All actions do not solve anything
|
| И в забвенье имена исчезают.
| And in oblivion the names disappear.
|
| Теперь ты знаешь, что, где, и почём.
| Now you know what, where, and how much.
|
| И мысль одна всё яснее с каждым днём:
| And one thought is clearer every day:
|
| Ты честно живёшь и веришь в себя,
| You live honestly and believe in yourself,
|
| Но того, что ты ждёшь, того не будет никогда!
| But what you are waiting for will never happen!
|
| Никогда! | Never! |
| * 4 раза
| * 4 times
|
| II.
| II.
|
| День за днём идёт, за годом год бежит
| Day after day goes, year after year runs
|
| И Каждый ждёт того, что сможет счастлив быть.
| And Everyone is waiting for what can be happy.
|
| Каждый ждёт того, что, выбрав сам свой путь,
| Everyone is waiting for the fact that, having chosen his own path,
|
| К цели он придёт хоть когда-нибудь.
| He will come to the goal at least someday.
|
| III.
| III.
|
| Не к чему стремиться, нечего терять,
| Nothing to strive for, nothing to lose
|
| Разве можно в этой жизни хоть чего-то ждать?
| Is it possible to expect anything in this life?
|
| В этом смысла нет, забудь про свою цель,
| It makes no sense, forget about your goal,
|
| Ты, как старый хлам, выброшен на мель! | You, like old trash, are thrown aground! |